zahlen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to pay (for sth.) \| paid, paid \|`			`(für etw.^acc.) zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to disburse \| disbursed, disbursed \|`			`zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to pay up`			`zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to bring the money [FINAN.]`			`zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to remit \| remitted, remitted \|`			`zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to add up figures`			`Zahlen zusammenzählen`
				`to be able to pay`			`zahlen können`
				`to pay (in) cash`			`bar zahlen`
				`to pay down (Amer.)`			`bar zahlen`
				`to pay cash down (Brit.)`			`bar zahlen`
				`to pay compensation`			`Entschädigung zahlen`
				`to pay out interest (on sth.)`			`(auf etw.^acc.) Zinsen zahlen`
				`to make cashless payments`			`bargeldlos zahlen`
				`to pay annually`			`jährlich zahlen`

Nouns
				`numerary`			`die Zahlen pl.`
				`data used with sg. or pl. verb`			`die Zahlen pl.`
				`facts and figures`			`Zahlen und Fakten`
				`official figures`			`amtliche Zahlen pl.`
				`Arabic numerals pl.`			`arabische Zahlen`
				`amounts per month pl.`			`monatsabgrenzende Zahlen pl.`
				`preferred numbers`			`bevorzugte Zahlen pl.`
				`rise in figures`			`Zunahme der Zahlen`
				`amicable numbers [MATH.]`			`befreundete Zahlen pl.`
				`accounting figures [FINAN.]`			`abgerechnete Zahlen pl. [Bookkeeping]`
				`figures placed to account [FINAN.]`			`abgerechnete Zahlen pl. [Bookkeeping]`
				`Love numbers [MATH.]`			`Lovesche (or: Love'sche) Zahlen pl.`
				`whole numbers [MATH.]`			`natürliche Zahlen pl.`
				`p-adic numbers [MATH.]`			`p-adische Zahlen pl.`

Adjectives / Adverbs
				`numerative adj.`			`Zahlen...`
				`payable on application`			`bei Antragstellung zu zahlen`
				`numerical adj.`			`in Zahlen ausgedrückt`
				`in the red [FINAN.]`			`in den roten Zahlen`

Examples
				`Pay to me or my order.`			`Zahlen Sie an mich oder meine Order.`
				`Pay to us or our order.`			`Zahlen Sie an uns oder unsere Order.`
				`what compensation will you pay us`			`welche Entschädigung werden Sie uns zahlen`
				`We will pay by installments.^AE`			`Wir werden auf Raten zahlen.`
				`We will pay by instalments.^BE`			`Wir werden auf Raten zahlen.`
				`We will pay as stipulated.`			`Wir werden zahlen, wie gefordert.`
				`which is authorised^BE to pay`			`die ermächtigt ist zu zahlen`
				`which is authorized^AE to pay`			`die ermächtigt ist zu zahlen`
				`We will pay within the stipulated time.`			`Wir werden in der vereinbarten Zeit zahlen.`
				`We will pay as stipulated.`			`Wir werden wie vereinbart zahlen.`
				`the drawee refuses to pay`			`der Bezogene weigert sich zu zahlen`
				`He refuses to pay such interest. [FINAN.]`			`Er weigert sich, solche Zinsen zu zahlen.`
				`“I'll get this.” - “Whatever.”`			`„Ich zahle das.“ - „Wie du meinst.“`
				`our government pays bounties to exporters`			`die Regierung zahlt Prämien an Exporteure`

Phrases / Collocations
				`freight to be prepaid`			`Fracht im Voraus zu zahlen`
				`no postage payable`			`kein Porto zu zahlen`
				`pay on delivery`			`zu zahlen bei Lieferung`
				`pay on delivery`			`zu zahlen bei Zustellung`
				`Pay at the cash desk.`			`Zahlen Sie an der Kasse.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	Mahlen, mahlen, Zählen, zählen, Zahler, Zahnen, zahnen

Related search terms
	zählend, Datenmaterial, bezahlen, Werte, Zahl..., Informationen

Forum discussions containing the search term
Zahlen international	Last post 11 Mar 12, 20:33
Die 100 ist eine runde Zahl. Martin Cohens Bücher tragen die Titel: "101 Ethical Dilemmas"…		24 Replies
zahlen	Last post 15 Oct 09, 09:12
wie werden zahlen im englischen ausgeschrieben? als ein wort? seventytwo? oder seventy-two …		3 Replies
Zahlen	Last post 14 Jan 05, 13:39
Wer hilft ? Zahlen , z.B. 2'356 wie spricht man dies aus. twothousandthreeehundredfiftysi…		7 Replies
Zahlen	Last post 18 Jan 09, 14:32
Gibt es eigentlich eine Regel dafür, bis wann man im Englischen Zahlen in formalen Texten au…		4 Replies
Zahlen	Last post 02 Jun 06, 14:16
Wird die Zahl, zB bei Verwendung als "Kapitelname", in Sätzen wie: "In Kapitel neun erfolgt …		1 Replies
Zahlen	Last post 07 Jun 06, 22:27
Hallo, ist es wahr, dass in England und Deutschland die Zeichen für die Zahlentrennung gena…		2 Replies
Geschichte der Zahlen-Schreibweise	Last post 29 Mar 07, 23:45
Der unterschiedliche Gebrauch von Punkt und Komma beim Schreiben von Zahlen in den USA und i…		2 Replies
Zahlen im yearbook- Eintrag	Last post 06 Feb 11, 12:55
Könnte mir bitte jemand erklären, was die Zahlen im folgenden Jahrbucheintrag bedeuten? Pep …		41 Replies
englische Schreibweise von Zahlen	Last post 31 Jan 11, 14:54
Wollte mich hier nochmal vergewissern, wie das so ist: Mir wurde mal beigebracht, dass es i…		35 Replies
Vierstellige Zahlen	Last post 22 Jun 06, 20:08
Hallo, ein friedliches Neues Jahr wünsche ich allen. Ich habe heute mit meiner Tochter ein …		17 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen