Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contraction of preposition "zu" and article "der" | zur | ||||||
| Please note: | Zur Beachtung: | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for contract evaluation | zur Kontraktbewertung | ||||||
| for checking purposes | zur Kontrolle | ||||||
| in order to raise capital [FINAN.] | zur Kapitalbeschaffung | ||||||
| We never have any fun these days. | Zur Zeit haben wir überhaupt keinen Spaß mehr! | ||||||
| disposed to mirth | zur Fröhlichkeit aufgelegt | ||||||
| issued in order to raise capital | zur Kapitalbeschaffung ausgegeben | ||||||
| for delivery in July | zur Lieferung im Juli | ||||||
| for prompt and careful execution | zur prompten und sorgfältigen Erledigung | ||||||
| offered for subscription | zur Subskription angeboten | ||||||
| for an impartial opinion | zur unparteiischen Begutachtung | ||||||
| delivery ready for shipping | zur Verschiffung bereite Lieferung | ||||||
| for the manufacture of the goods | zur Herstellung der Ware | ||||||
| amount available for withdrawal [FINAN.] | zur Entnahme verfügbarer Betrag | ||||||
| belongs to extent of delivery | gehört zur Lieferung | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Azur | |
Grammar |
|---|
| Details zur Funktion Wenn das Demonstrativpronomen vorausweisend verwendet wird, wird das mit ihm Bezeichnete in einem ihm folgenden Relativsatz genauer bestimmt. |
| Zur Kennzeichnung einer Frage Wohin geht ihr? |
| Der Gebrauch von Adverbien zur Verneinung Adverbien der Verneinung bzw. der Quasi-Verneinung wie folgende können anstelle eines negativen Verbs im englischen Satz erscheinen:never -> nieno -> kein(e usw.)nobody -> niemand … |
| Zur Abgrenzung von Zusätzen und Nachträgen Die zwölf Punkte aus Zypern gingen auch dieses Jahr (wie konnte es anders sein) an Griechenland. |
