Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| together (with) adv. | zusammen (mit) | ||||||
| altogether adv. | zusammen | ||||||
| combined adj. | zusammen adv. | ||||||
| collectively - jointly, united adv. | zusammen | ||||||
| in all | zusammen adv. | ||||||
| contiguous adj. | zusammen adv. | ||||||
| conjoined adj. | zusammen adv. | ||||||
| in conjunction | zusammen adv. | ||||||
| contigued adj. | zusammen adv. | ||||||
| en masse adv. | alle zusammen | ||||||
| in a body | alle zusammen | ||||||
| chock-a-block adj. - used after noun | dicht zusammen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be together | zusammen sein | ||||||
| to rendezvous | rendezvoused, rendezvoused | | zusammen kommen | ||||||
| to strike together | zusammen schlagen | ||||||
| to accompany each other | zusammen gehen | ||||||
| to do sth. together | etw.acc. zusammen unternehmen | ||||||
| sth. falls into place infinitive: fall | etw.nom. passt zusammen infinitive: zusammenpassen | ||||||
| sth. falls into place infinitive: fall | etw.nom. fügt sich zusammen infinitive: sich zusammenfügen | ||||||
| to be around so. | mit jmdm. zusammen sein | ||||||
| sth. goes kaboom infinitive: to go kaboom - undergo a sudden change [coll.] | etw.nom. bricht in sich zusammen infinitive: in sich zusammenbrechen [fig.] | ||||||
| sth. adds up infinitive: add up | etw.nom. läppert sich zusammen infinitive: zusammenläppern [coll.] | ||||||
| to coact | coacted, coacted | | zusammen tätig sein | ||||||
| so.'s mouth waters | jmdm. läuft das Wasser im Mund zusammen | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| along with | zusammen mit | ||||||
| in conjunction with | zusammen mit +dat. | ||||||
| in combination with | zusammen mit +dat. | ||||||
| in company with | zusammen mit +dat. | ||||||
| in the context of | zusammen mit +dat. | ||||||
| Get a grip! | Nimm dich zusammen! | ||||||
| Pull yourself together! | Nimm dich zusammen! | ||||||
| Pull yourself together! | Reiß dich zusammen! | ||||||
| Pull yourself together! | Reißen Sie sich zusammen! | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| let's get down and dirty [coll.] | lass es uns zusammen tun | ||||||
| it all came crashing down about his ears | um ihn herum brach alles zusammen [fig.] | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| beisammen, insgesamt, Ganzen, gemeinsam, zusammengeschlossen | |
Grammar |
|---|
| Kein Komma zusammen bei anderen Satzzeichen Wenn das Zitat mit einem Frage- oder Ausrufezeichen endet, wird kein Komma benutzt. |
| Getrennt- und Zusammenschreibung Getrennt- und ZusammenschreibungB Getrennt- und Zusammenschreibung §§0 Vorbemerkungen1Verb§ 33–352Adjektiv § 363Substantiv§ 37–384Andere Wortarten § 39 |
| Getrennt- und Zusammenschreibung -> Wortgruppen werden getrennt geschrieben -> Zusammensetzungen werden zusammengeschrieben |
| Verbindungen mit Partizipien abendfüllend, computergesteuert |
Advertising
