zwischen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`inside adj.`			`zwischen adv.`
				`betwixt archaic adv.`			`zwischen`
				`interoffice adj.`			`zwischen Büroabteilungen`
				`interplant adj.`			`zwischen Fabrikationsbetrieben`
				`intertrack adj.`			`zwischen Spuren`
				`interbourse adj.`			`zwischen Börsen`
				`interborough adj.`			`zwischen Gemeinden`
				`interline adj.`			`zwischen Schifffahrtslinien`
				`intertribal adj.`			`zwischen Stämmen`
				`interdepartmental adj.`			`zwischen den Abteilungen`
				`intergovernmental adj.`			`zwischen den Regierungen`
				`intercollegiate adj.`			`zwischen den Colleges`
				`inter-city adj.`			`zwischen den Städten`
				`over Christmas and New Year`			`zwischen den Jahren regional`

Prepositions / Pronouns
				`among prep.`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`between prep.`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`amongst prep.`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`'tween prep. - contraction of between [poet.] also archaic`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`in between`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`atween - dialect prep.`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`betwixt archaic prep.`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`'twixt prep. obsolete - contraction of "betwixt"`			`zwischen prep. +dat./acc.`
				`inter...`			`Zwischen...`
				`inter...`			`zwischen...`

Nouns
				`intersystem`			`zwischen Systemen`
				`abyss (between sth.) - wide difference`			`die Kluft (zwischen etw.^acc.) - deutlicher Gegensatz`
				`bilateral trade`			`Handel zwischen zwei Staaten`
				`sibling rivalry`			`Rivalität zwischen Geschwistern`
				`interstate rendition (Amer.)`			`Auslieferung zwischen Einzelstaaten`
				`inheritance between spouses`			`Erbfall zwischen Ehegatten`
				`mean time between maintenance`			`mittlere Zeit zwischen Wartungsarbeiten`
				`tribal factionalism`			`Querelen zwischen Stammesgruppen`
				`inter school match`			`Spiel zwischen zwei Schulen`
				`sandwich course (Brit.)`			`Teilstudium zwischen Betriebspraktika`
				`distances between towns`			`Entfernung zwischen den Städten`
				`greenery between buildings`			`Ziergrün zwischen den Wohnblocks`
				`skill mismatch`			`Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage`
				`foxing - shoe`			`Plaststreifen zwischen Oberleder und Sohle`

Phrases / Collocations
				`betwixt and between`			`zwischen beiden`
				`between the devil and the deep blue sea`			`zwischen Baum und Borke`
				`between Scylla and Charybdis`			`zwischen Szylla und Charybdis [form.]`
				`the thin line between`			`der schmale Grat zwischen`
				`a choice between the devil and the deep blue sea`			`die Wahl zwischen Pest und Cholera`
				`a fool and his money are easily parted`			`dem Narren rinnt das Geld zwischen den Fingern hindurch`

Examples
				`between 0 and 1`			`zwischen null und eins`
				`between 8 a.m. and 6 p.m.`			`zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends`
				`there is no difference between`			`es gibt keinen Unterschied zwischen`
				`principally handled between banks`			`vorwiegend zwischen Banken gehandelt`
				`They have a great deal in common.`			`Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.`
				`It concerns only the relations between`			`Es betrifft nur die Beziehungen zwischen`
				`there is a difference between`			`es gibt einen Unterschied zwischen`
				`terms between five and ten years`			`Laufzeiten zwischen 5 und 10 Jahren`
				`a distinction is drawn between ...`			`man unterscheidet zwischen ...`
				`The lines between working life and home life are often blurred.`			`Die Linien zwischen Arbeitsleben und dem Leben zu Hause (or: zuhause) sind oft verwischt.`
				`failing agreement between`			`mangels eines Übereinkommens zwischen`
				`We act as liaison between ...`			`Wir dienen als Verbindung zwischen ...`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	winschen, wischen, Zischen, zischen, zischend

Related search terms
	unter, zwischen..., inmitten, zwischenstuflich, Zwischen..., schlichtend

Grammar
zwischen zwischen Das Präfix zwischen bei Präfigierung von AdjektivenDas Präfix zwischen kommt bei Adjektiven nur selten vor. Es hat die gleiche Bedeutung wie die Präposition zwischen: zwischen + betrieblich = zwischenbetrieblich menschlich zwischenmenschlich staatlich zwischenstaatlich zwischen steht auch: bei Nomen bei Verben (selten)
zwischen zwischen Das Präfix zwischen bei Präfigierung von NomenDas Präfix zwischen gibt räumliches oder zeitliches zwischen an:zwischen + Bericht = Zwischenbericht Wand Zwischenwand Zeit Zwischenzeit zwischen steht auch: bei Verben (selten) bei Adjektiven (selten)
zwischen zwischen Das Präfix zwischen bei Präfigierung von VerbenDas Präfix zwischen bildet trennbare Verben, die meist nur im Infinitiv und Partizip gebräuchlich sind. Es ist ein selten vorkommendes Verbpräfix.zwischen + lagern = zwischenlagern landen zwischenlanden finanzieren zwischenfinanzieren zwischen steht auch: bei Nomen bei Adjektiven (selten)
Bedeutungsunterschied zwischen Singular- und Pluralform Es gibt einige englische Substantive, die im Singular und Plural jeweils eine andere Bedeutung haben.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
by- - Neben-	Last post 22 Feb 07, 11:43
The existing Leo entry is not incorrect. But most online dictionaries correctly show that th…		1 Replies
zwischen	Last post 04 Jan 10, 00:10
Das Foyer spannt sich frei zwischen die Baukörper oder zwischen den Baukörpern. (Es handelt …		4 Replies
zwischen	Last post 15 Jan 10, 20:43
Does zwischen take accusative, or both dative and accusative? In general, is there somewher…		36 Replies
zwischen	Last post 10 Oct 08, 17:52
Zwischen x und y... Zwischen x bis y... Ich habe schon beide Varianten gehört, doch wann ve…		7 Replies
Unterschiede zwischen Nord/Süddeutschland	Last post 11 Aug 09, 16:18
I've often heard people say that there are cultural differences between north and south Germ…		149 Replies
as an aside - zwischen Tür und Angel	Last post 19 Feb 15, 23:45
LEO bietet für 'as an aside' die Phrase "zwischen Tür und Angel" an. Als deutscher Muttersp…		6 Replies
Unterschied zwischen....	Last post 20 Jul 09, 09:03
"Why don't they want my help" "Why do they not want my help"		8 Replies
unterscheiden + zwischen	Last post 10 Feb 09, 15:37
Man unterscheidet "zwischen A und B..." aber was sagt man, wenn es mehr als 2 Dinge gibt? z…		1 Replies
Abgrenzung zwischen?	Last post 11 Nov 11, 16:03
Wir brauchen eine klare Abgrenzung zwischen den Tätigkeiten der beiden Architekten. Wir bra…		3 Replies
unterschied zwischen...	Last post 11 Jul 09, 16:12
"makes most sense" und "makes sense the most"		1 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen