Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
3.2 Der bestimmte Artikel
Der bestimmte Artikel im Englischen heißt the , egal, ob das Substantiv im Deutschen männlich, weiblich oder sächlich ist und ob es im Singular oder im Plural steht.
Beispiele the table
der Tisch
the fork
die Gabel
the knife
das Messer
the spoons
die Löffel
3.2.a Aussprache
Vor Wörtern, die von der Aussprache
her mit einem Konsonanten
(Mitlaut wie
b, g, m, n usw.) beginnen, spricht man
the als
[ðə]
aus. Vor Wörtern, die von der Aussprache her
mit einem Vokal
(Selbstlaut ), also
a, e , i, o oder u
anfangen, sagt man
[ði:] .
Diese Form wird
auch zur Betonung verwendet .
Beispiele the people [ðə ˈpiː.pəl]
die Leute
the hotel [ðə həʊˈtel]
das Hotel
the island [ði: aɪlənd]
die Insel
the hour [ði: ˈaʊə]
die Stunde
This is the [ði:] chance!
Das ist die Gelegenheit (schlechthin)!
3.2.b Gebrauch
Generell zeigt der bestimmte Artikel im Englischen an, dass einzelne Exemplare, Teilmengen u. Ä. des nachfolgenden Substantivs vorliegen.
Bezeichnen Substantive
allgemeine oder abstrakte Begriffe
(Institutionen, Emotionen, Bezeichnungen wie
„die Gesellschaft“, „die Wirtschaft" etc.), so stehen sie
in Abweichung vom Deutschen meist ohne bestimmten Artikel .
Bezieht sich das gleiche Substantiv jedoch auf
spezifische, näher bestimmte Exemplare oder
eingeschränkte Teilbereiche , so steht es
wie im Deutschen mit bestimmtem Artikel .
3.2.c Die Wortstellung