8.3.1 Der Bindestrich beim Substantiv

Um aus zwei Wörtern zusammengesetzte Substantivbegriffe zu schreiben, bieten sich grundsätzlich drei Möglichkeiten an: als ein Wort, als zwei eigenständige Wörter oder als zwei Wörter verbunden durch einen Bindestrich. Es gibt keine festen Regeln, in welche Kategorie ein zusammengesetzter Begriff fällt, bei vielen sind zwei Schreibweisen, bei einigen sogar alle drei möglich.

Substantive, die aus einem Einzelbuchstaben und dem nachfolgenden eigentlichen Substantiv zusammengesetzt sind, werden in der Regel mit Bindestrich geschrieben. Der Anfangsbuchstabe wird meist – aber nicht immer – großgeschrieben.

Substantivbegriffe, die aus Gerundium + Substantiv zusammengesetzt sind, werden in der Regel ohne Bindestrich geschrieben.

Substantive, die mit great anfangen und eine Verwandtschaftsbeziehung ausdrücken, werden mit Bindestrich nach great geschrieben (ggf. auch mehrfach).

Bezeichnungen für angeheiratete Verwandte werden durch -in-law mit zwei Bindestrichen wiedergegeben. Auch die allgemeine Bezeichnung in-laws (= Schwiegereltern; angeheiratete Verwandte) wird mit Bindestrichen geschrieben.

Chemische Fachbegriffe, die aus zwei Wörtern bestehen, werden grundsätzlich ohne Bindestrich geschrieben, auch vor einem weiteren Substantiv.

• Himmelsrichtungen, die aus zwei Wörtern bestehen, werden meist ohne Bindestrich geschrieben, obwohl dieser auch verwendet werden kann.
• Bezeichnungen für Winde werden dagegen grundsätzlich als ein Wort ohne Bindestrich geschrieben.
• Bei Himmelsrichtungen, die aus drei Wörtern bestehen, wird in der Regel ein Bindestrich nach dem ersten Wort eingesetzt.