1.6.3 Die „-ing-Form“ als Gerundium nach Verben Eine Reihe englischer Verben wird in der Regel mit dem Gerundium verbunden. Ein typischer Fehler Deutschsprachiger ist, in solchen Fällen den Infinitiv zu verwenden, aber dies ist im Englischen nach vielen Verben nicht möglich. Häufig verwendete Verben, nach denen das Gerundium gebraucht wird, sind:admit (to) doing something zugeben, etwas getan zu habenavoid doing something es vermeiden, etwas zu tunconsider doing something mit dem Gedanken spielen, etwas zu tundeny doing something leugnen, etwas getan zu habendislike doing something es nicht mögen, etwas zu tunenjoy doing something es genießen, etwas zu tunfancy doing something Lust haben, etwas zu tunfeel like doing something Lust haben, etwas zu tunfinish doing something mit etwas fertig werden / etwas abschließenimagine doing something sich vorstellen, etwas zu tunkeep (on) doing something nicht aufhören, etwas zu tunmind doing something etwas dagegen haben, etwas zu tunmiss doing something (es) vermissen, etwas zu tunpractise doing something etwas übenrisk doing something (es) riskieren, etwas zu tunsuggest doing something vorschlagen etwas zu tun / etwas vorschlagenBeispieleShe suggested going for a curry.Sie schlug vor, Curryessen zu gehen.I miss playing football on Thursdays.Ich vermisse es, donnerstags Fußball zu spielen.He admitted (to) stealing the phone.Er gab zu, das Handy gestohlen zu haben.Nach einigen der hier aufgelisteten Verben ist ein Nebensatz mit – oder auch ohne – that möglich, aber stilistisch nicht so elegant.She suggested (that) we go for a curry.Sie schlug vor, Curryessen zu gehen.He admitted (that) he had stolen the phone.Er gab zu, das Handy gestohlen zu haben.