1.9.2 Englische Entsprechungen der deutschen modalen Hilfsverben Da die Bedeutung modaler Hilfsverben sehr vielfältig ist und es dementsprechend eine Vielfalt von Übertragungen ins Englische gibt, werden die Verben einzeln in den nachfolgend aufgeführten Unterkapiteln behandelt. → 1.9.2.1 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „können“ → 1.9.2.2 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „dürfen“ → 1.9.2.3 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „müssen“ → 1.9.2.4 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „sollen“ → 1.9.2.5 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „wollen“ → 1.9.2.6 Englische Entsprechungen des modalen Hilfsverbs „mögen“