Anzeige - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "Anzeige"
							anzeigen (Verb)
							sich anzeigen (Verb)

Substantive
				`l'indicazione f.`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`l'inserzione f.`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`la denuncia auch: denunzia [ADMIN.] [JURA]`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`l'indicatore m.`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`l'avviso m. - comunicato, anche pubblicitario, sulla stampa`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`la soffiata - delazione`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`il visualizzatore - indicatore`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`l'annuncio seltener: l'annunzio m.`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen - z.B. in der Zeitung`
				`la partecipazione - di matrimonio`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen - Bekanntgabe`
				`la denuncia auch: denunzia [JURA]`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`l'avviso m. [JURA]`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`il referto [JURA]`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`il deferimento [JURA] - denuncia`			`die Anzeige Pl.: die Anzeigen`
				`denuncia (auch: denunzia) tardiva [JURA]`			`verspätete Anzeige`

Verben
				`indicare qc.`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`partecipare qc. - annunciare`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`preannunciare qc.`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \| - ankündigen`
				`denunciare auch: denunziare qc. [ADMIN.] [JURA]`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`visualizzare qc. [COMP.]`			`etw.^Akk. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`deferire qcn./qc. a qcn./qc. [JURA] - denunciare`			`jmdn./etw. bei jmdm./etw. anzeigen \| zeigte an, angezeigt \|`
				`denunciare auch: denunziare qcn./qc. [ADMIN.] [JURA]`			`jmdn./etw. zur Anzeige bringen`

Phrasen
				`esercitare l'azione penale [JURA]`			`Anzeige erheben`
				`sporgere denuncia (contro qcn.) [JURA]`			`Anzeige (gegen jmdn.) erstatten`
				`mettere un annuncio sul giornale`			`eine Anzeige aufgeben [Journalismus]`
				`mettere un'inserzione sul giornale`			`eine Anzeige aufgeben [Journalismus]`
				`mettere un annuncio sul giornale`			`eine Anzeige schalten [Journalismus]`
				`mettere un'inserzione sul giornale`			`eine Anzeige schalten [Journalismus]`
				`rispondere a un annuncio`			`sich^Akk. auf eine Anzeige (hin) melden`
				`formulare l'imputazione nei confronti di qcn. [JURA]`			`gegen jmdn. Anzeige erheben`
				`incriminare qcn. [JURA]`			`gegen jmdn. Anzeige erheben`
				`mettere un annuncio sul giornale`			`eine Anzeige in die Zeitung setzen [Journalismus]`
				`mettere un'inserzione sul giornale`			`eine Anzeige in die Zeitung setzen [Journalismus]`

Orthographisch ähnliche Wörter
	anzeigen, Anzeiger

Aus dem Umfeld der Suche
	Meldung, Suchanzeige, Anprangerung, Verzeigung, Mitteilung, Annonce

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Anzeige gegen Unbekannt - Polizeibericht	Letzter Beitrag: 07 Dez. 12, 16:52
. Erstattung einer Anzeige bei der Polizei Ich benötige Hilfe bei der Übersetung. Vorschlag…		4 Antworten
eine Anzeige im Magazin schalten	Letzter Beitrag: 12 Aug. 20, 11:35
Egreci signori,un nostro cliente, un fornitore di servizi finanziari, vuole mettere un annun…		2 Antworten
Preise für die Schaltung einer Anzeige	Letzter Beitrag: 16 Aug. 10, 15:19
Variante 1: Preise für Schaltung der Titelseite in der Messeausgabe (hier würde ich gerne wi…		6 Antworten
partecipazione - Ankündigung, Mitteilung, Meldung, Anzeige, Bekanntgabe, Einladung, Einladungsschreiben	Letzter Beitrag: 09 Sep. 15, 15:19
“Il fatto di partecipare, cioè di comunicare, di far conoscere ad altri: p. di una lieta notiz		1 Antworten
sporgere denuncia (alla polizia) - Anzeige erstatten (bei der Polizei)	Letzter Beitrag: 11 Aug. 08, 21:48
Mittlerer Sansoni		0 Antworten
Anzeige aller gefundenen Einträge	Letzter Beitrag: 07 Okt. 19, 11:06
Wenn ich mit dem Desktop-Browser im Wörterbuch zum Beispiel nach «andare» suche, werden in d…		1 Antworten
Bezugnehmend auf Ihre Anzeige bei Job Select sende ich Ihnen anliegend meinen Lebenslauf	Letzter Beitrag: 21 Jun. 09, 10:44
In riferimento al Suo annuncio da Job Select Le invio il mio curriculum vitae in allegato. …		2 Antworten
Keine Anzeige der > 1 Korrekturvorschläge bei "Falscher Eintrag?"	Letzter Beitrag: 25 Sep. 14, 11:48
Die Eingabemaske erlaubt zwar mehrere Korrekturvorschläge bei "Falscher Eintrag?", angezeigt…		1 Antworten
avevo messo nero su bianco	Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 17:01
Nella denuncia Siciliano aveva messo nero su bianco che da un po' di tempo aveva intenzione …		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "Anzeige"

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "Anzeige"

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?