Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il lavoro | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| il mestiere | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| la professione | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| l'attività (professionale) | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| l'occupazione f. - lavoro | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| l'arte f. - artigianato, mestiere | der Beruf Pl.: die Berufe | ||||||
| professione intellettuale | geistiger Beruf | ||||||
| sospensione dall'esercizio di una professione o di un'arte [JURA] [ADMIN.] | Aussetzung der Ausübung eines Berufs oder Gewerbes (Südtirol) | ||||||
| interdizione da una professione o da un'arte [JURA] | Verbot der Ausübung eines Berufs oder eines Gewerbes (Südtirol) | ||||||
| istituto professionale di stato per il commercio e istituto femminile [BILDUNGSW.] | staatliche Fachlehranstalt für kaufmännische Berufe und für Frauenberufe (Südtirol) [Schule] | ||||||
| il rettificatore | der Schleifer Pl.: die Schleifer - Beruf | ||||||
| mestiere di fabbro | die Schlosserei Pl.: die Schlossereien - Beruf | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| professionale Adj. | Berufs... | ||||||
| professionista Adj. | Berufs... | ||||||
| effettivo, effettiva Adj. [MILIT.] | Berufs... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abbracciare una professione | einen Beruf ergreifen | ||||||
| esercitare abusivamente una professione | einen Beruf unerlaubt ausüben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Da un lato mi piacerebbe fare il pompiere, dall'altro mi sembra un lavoro troppo pericoloso. | Einerseits würde ich gerne Feuerwehrmann werden, andererseits erscheint mir der Beruf zu gefährlich. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Betätigung, Tätigkeit, Metier, Okkupation, Handwerk, Beschäftigung, Gewerbe, Gewerk, Profession, Aktivität, Kunst | |
Werbung
