Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fascia | die Binde Pl.: die Binden | ||||||
| la benda auch [MED.] | die Binde Pl.: die Binden [Hygiene] | ||||||
| la binda [AUTOM.] | die Schraubenwinde Pl.: die Schraubenwinden | ||||||
| la binda [AUTOM.] | der Schraubenbock | ||||||
| benda elastica [MED.] | elastische Binde | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Binde" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sich binden (Verb) | |||||||
| binden (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| legare qcn./qc. | jmdn./etw. binden | band, gebunden | | ||||||
| agglutinare qc. [CHEM.] | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| ancorare qc. [WIRTSCH.] | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| legare qc. [BAU.] | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| rilegare qc. [PRINT.] | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| vincolare qcn. a qc. [fig.] | jmdn. an etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| appioppare qc. [AGR.] - legare a pioppi | etw.Akk. an Pappeln binden | ||||||
| fidelizzare qc. [WIRTSCH.] | jmdn. durch eine entsprechende Marketingpolitik an sichAkk. binden | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| congiuntivo, congiuntiva Adj. | Binde... | ||||||
| connettivo, connettiva Adj. | Binde... | ||||||
| legante Adj. [BAU.] [TECH.] | Binde... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alzare il gomito [fig.] | sichDat. einen hinter die Binde gießen [ugs.] | ||||||
| bersi un bicchierino | sichDat. einen hinter die Binde gießen [ugs.] | ||||||
| farsi un bicchierino [ugs.] | sichDat. einen hinter die Binde gießen [ugs.] | ||||||
| alzare il gomito [fig.] | sichDat. einen hinter die Binde kippen [ugs.] | ||||||
| bersi un bicchierino | sichDat. einen hinter die Binde kippen [ugs.] | ||||||
| farsi un bicchierino [ugs.] | sichDat. einen hinter die Binde kippen [ugs.] | ||||||
| dare ad intendere qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. auf die Nase binden | ||||||
| fare credere qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. auf die Nase binden | ||||||
| chiedere con insistenza qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. auf die Seele binden [ugs.] | ||||||
| rilegare un libro in pelle | ein Buch in Leder binden | ||||||
| mettersi il fazzoletto in testa | das Tuch um den Knopf binden | ||||||
| parlare a chiare lettere | Bände sprechen [ugs.] - alles sagen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bidè, bidet, bignè, binda | Bande, beide, Beide, Bidet, Biene, binden, Binden, Binder, Binse, Birne, Blide, blind, Blinde, Bride, Hinde, indem, Inder, indes, Index, Linde, Rinde, Winde |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Band, vermachend, Stirnband, Streifband, konjunktivisch, Konjunktiv..., konjunktiv, Verband, Segelstreifen, Faszie, verbindend, Augenklappe | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| die Binde nur selten von den Augen nehmen | Letzter Beitrag: 30 Mai 12, 19:51 | |
| Der Mann gehört zu jenen Naturen, für die der § 175 eine stete Qual und Bedrohung bedeuten w… | 2 Antworten | |
