Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'imbocco m. - entrata | die Einfahrt Pl.: die Einfahrten | ||||||
| l'entrata f. - per veicoli | die Einfahrt Pl.: die Einfahrten | ||||||
| l'imboccatura f. - entrata | die Einfahrt Pl.: die Einfahrten | ||||||
| il portone - per veicoli | die Einfahrt Pl.: die Einfahrten | ||||||
| la discesa [MIN.] | die Einfahrt Pl.: die Einfahrten | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Einfahrt" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einfahren (Verb) | |||||||
| sich einfahren (Verb) | |||||||
| einfahren (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arrivare | einfahren | fuhr ein, eingefahren | - ankommen | ||||||
| essere in arrivo - detto di treni, autobus, ecc. | einfahren | fuhr ein, eingefahren | auch [Eisenbahn] | ||||||
| entrare - veicolo | einfahren | fuhr ein, eingefahren | - ankommen | ||||||
| mettere al coperto qc. - di raccolto | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - von Ernte | ||||||
| mettere al riparo qc. - di raccolto | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - von Ernte | ||||||
| riporre qc. - di raccolto | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - von Ernte | ||||||
| ritirare qc. - di raccolto | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - von Ernte | ||||||
| portare a casa qc. | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | [ugs.] - erzielen | ||||||
| riportare qc. | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | [ugs.] - erzielen | ||||||
| consolidarsi | sichAkk. einfahren [fig.] [ugs.] - Gewohnheit werden | ||||||
| diventare tradizione | sichAkk. einfahren [fig.] [ugs.] - Gewohnheit werden | ||||||
| stabilirsi | sichAkk. einfahren [fig.] [ugs.] - Gewohnheit werden | ||||||
| rodare qc. [AUTOM.] | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | | ||||||
| fare pratica di guida [AUTOM.] | sichAkk. einfahren | ||||||
| rintanarsi | einfahren | fuhr ein, eingefahren | [Jagd] - den Bau kriechen | ||||||
| ritrarre qc. [AUTOM.] | etw.Akk. einfahren | fuhr ein, eingefahren | - einziehen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passo carrabile - cartello | Einfahrt freihalten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La pasquetta la passiamo sempre con amici, ormai è tradizione. | Ostermontag verbringen wir immer mit Freunden, das hat sich bei uns so eingefahren. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Hinfahrt | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Mündung, Einreise, Skiabfahrt, Abfahrtsrennen, Eingang | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Einfahrt | Letzter Beitrag: 31 Aug. 10, 09:36 | |
| Welches Wort für Einfahrt ist im Zusammenhang mit Autobahn (also Autobahneinfahrt) das richt… | 4 Antworten | |
