Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'asino m. auch [fig.] [ZOOL.] | der Esel Pl.: die Esel | ||||||
| il somaro auch [fig.] [ZOOL.] | der Esel Pl.: die Esel wiss.: Equidae (Familie) | ||||||
| il ciuccio regional auch [fig.] [pej.] [ZOOL.] - asino | der Esel Pl.: die Esel wiss.: Equus asinus asinus | ||||||
| il ciuco | la ciuca [ugs.] auch [fig.] [pej.] [ZOOL.] - asino | der Esel Pl.: die Esel wiss.: Equus asinus asinus | ||||||
| la bestia [fig.] [ugs.] auch [pej.] [hum.] - persona poco intelligente | der Esel Pl.: die Esel [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Battere il basto invece dell'asino. | Den Sack schlagen und den Esel meinen. | ||||||
| essere cocciuto come un mulo [fig.] | störrisch wie ein Esel sein [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Viech, Grautier, Tierinstinkt | |
Werbung
