Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il ragazzo | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| il giovinetto | das Junge Pl.: die Jungen/unbest.: Junge | ||||||
| il bambino - maschio | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| il bimbo | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs - Kind | ||||||
| il ragazzotto [ugs.] | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| il guaglione [ugs.] (Mer.) | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| il caruso (Mer.) | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| il pischello [ugs.] (Rom.) | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| i ragazzi | die Jungs Pl. [ugs.] - Jungen | ||||||
| la sposina | junge Braut | ||||||
| la ragazza | junge Frau | ||||||
| il giovane | junge Frau | ||||||
| l'adolescente f. | junge Frau | ||||||
| la pollastra | junge Henne | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giovane Adj. | jung | ||||||
| novellino, novellina Adj. | jung | ||||||
| adolescente Adj. | jung | ||||||
| bambino, bambina Adj. auch [fig.] | jung | ||||||
| novello, novella Adj. - giovane | jung | ||||||
| minore Adj. - più giovane | jüngerer | jüngere | jüngeres | ||||||
| ultimo, ultima Adj. - più giovane, recente | jüngster | jüngste | jüngstes | ||||||
| recente Adj. | jüngst Adv. veraltend | ||||||
| recentemente Adv. | jüngst veraltend | ||||||
| ultimamente Adv. | jüngst veraltend | ||||||
| passatello, passatella Adj. [hum.] | nicht mehr ganz jung | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il bianchetto [ZOOL.] [KULIN.] | junge Sardelle [Fischkunde] | ||||||
| il bianchetto [ZOOL.] [KULIN.] | junge Sardine [Fischkunde] | ||||||
| il biancomangiare [ZOOL.] [KULIN.] (Mer.) | junge Sardelle [Fischkunde] | ||||||
| il biancomangiare [ZOOL.] [KULIN.] (Mer.) | junge Sardine [Fischkunde] | ||||||
Werbung
Werbung
