Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il re | la regina auch [MYTH.] | der König | die Königin Pl.: die Könige, die Königinnen | ||||||
| il re | la regina - nelle carte | der König | die Königin Pl.: die Könige, die Königinnen [Kartenspiele] | ||||||
| il re inv. - negli scacchi | der König Pl.: die Könige [Schach] | ||||||
| il sire [poet.] obsolet | der König Pl.: die Könige | ||||||
| Re Artù [HIST.] | König Artus | ||||||
| il re degli animali [ZOOL.] - leone | der König der Tiere - Löwe | ||||||
| l'adorazione f. [KUNST] | Anbetung der Könige | ||||||
| Re Magi [REL.] | Heilige Drei Könige [Christentum] | ||||||
| i regi Pl. [HIST.] | Soldaten des Königs | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regale Adj. | Königs... | ||||||
| regio, regia Adj. | Königs... | ||||||
| reale Adj. - regale | Königs... | ||||||
| regio, regia Adj. [CHEM.] | Königs... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giocare il re | den König ausspielen [Kartenspiele] | ||||||
| incoronare qcn. re | jmdn. zum König krönen | ||||||
| dare scacco matto | den König schachmatt setzen [Schach] | ||||||
| fare scacco matto | den König schachmatt setzen [Schach] | ||||||
| Il cliente ha sempre ragione. | Hier ist der Kunde König. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| körnig | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| der könig der herzen | Letzter Beitrag: 27 Mär. 09, 17:00 | |
| kennt jemand eine entsprechende floskel oder wie lässt sich dieser ausdruck im italienischen… | 2 Antworten | |
| Unter den Blinden ist der Einäugige König! | Letzter Beitrag: 05 Apr. 15, 09:27 | |
| War ganz erstaunt, als ich nach "Einäugige" gesucht und nichts gefunden habe. Also, das Sp… | 6 Antworten | |
| Nun c'hai più il fisico, Re dei Laghi! | Letzter Beitrag: 04 Apr. 09, 14:51 | |
| Irgendwas mit dem König der seen.. Bitte helft mir | 6 Antworten | |
| Wenn du keine Zeit hast, könnten wir auch ein Remis machen. - Se non avessi tempo, potrebbiamo fare un remis. | Letzter Beitrag: 28 Dez. 14, 16:58 | |
| ich spiele gerade Schach mit einem Italiener. Der schreibt jetzt zurück: Non capisco cosa in… | 19 Antworten | |
