Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cassa | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| il botteghino auch [THEA.] | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| la cassa - registratore di cassa | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| la cassa - somma a disposizione | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| la cassa - sportello per pagamenti | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| la biglietteria auch [THEA.] | die Kasse Pl.: die Kassen - im Kino, Theater, Museum, usw. | ||||||
| il forziere [fig.] - cassa | die Kasse Pl.: die Kassen | ||||||
| contante netto [KOMM.] | netto Kasse | ||||||
| netto in contanti [WIRTSCH.] [KOMM.] | netto Kasse | ||||||
| cassa delle ammende [ADMIN.] | Kasse für Geldbußen | ||||||
| pagamento contro documenti [KOMM.] | Kasse gegen Dokumente | ||||||
| cassa rurale ed artigiana [BANK.] | Kasse für Landwirtschaft und Handwerk (Südtirol) | ||||||
| cassa per il soccorso e l'assistenza alle vittime del delitto [JURA] [ADMIN.] | Kasse für die Unterstützung und Betreuung von Verbrechensopfern (Südtirol) | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| battere cassa da qcn. [fig.] | jmdn. zur Kasse bitten [fig.] | ||||||
| essere a corto di soldi [ugs.] | knapp bei Kasse sein [ugs.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| asse, asset | Assel, Asset, Gasse, Käse, Kasel, Kassa, Kassel, Kassie, Kaste, Kasus, Klasse, klasse, Krase, krass, Masse, passé, Rasse, Tasse |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Box, Resonanzkörper, Kassa, Harass, Wagenkasten, Kavität, Ladenkasse, Gehäuse, Kartenschalter, Zahlstelle, Kasten, Kiste, Hohlmauer, Lottoannahmestelle, Ticketschalter, Sarg, Kammer | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| zur Kasse bitten | Letzter Beitrag: 08 Sep. 13, 07:24 | |
| Die junge Generation wird viel stärker zur Kasse gebeten als die ältere. Irgend etwas mit | 2 Antworten | |
| jmd zur Kasse bitten | Letzter Beitrag: 09 Feb. 10, 10:46 | |
| come si traduce: "jmd zur Kasse bitten"? | 4 Antworten | |
| Löcher in die Kasse reissen | Letzter Beitrag: 06 Apr. 13, 10:56 | |
| Die Tatsache, dass immer weniger Erwerbstätige immer mehr Rentnern gegenüberstehen, reisst | 2 Antworten | |
| Korrektur von Formulierung und Grammatik erbeten | Letzter Beitrag: 21 Jun. 11, 13:09 | |
| Text an einen Patienten, dem man die private Bezahlung einer Krankenhausrechnung ersparen wi… | 2 Antworten | |
| Favoriscano Signori ai conti, la pagina è composta. | Letzter Beitrag: 29 Okt. 09, 14:45 | |
| Der Satz ist der Titel einer Karikatur aus dem Risorgimento. Die "pagina", die "composta" is… | 1 Antworten | |
| stato di avanzamento lavori, tesoreria e cassa | Letzter Beitrag: 18 Okt. 09, 22:11 | |
| ist ein Titel Nochmals....danke! | 4 Antworten | |
