Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la macchina [TECH.] | die Maschine Pl.: die Maschinen | ||||||
| l'ordigno m. - macchinario | die Maschine Pl.: die Maschinen | ||||||
| macchina da (oder: per) scrivere | die Maschine Pl.: die Maschinen - Schreibmaschine | ||||||
| l'apparecchio m. - aereo | die Maschine Pl.: die Maschinen - Flugzeug | ||||||
| il motore | die Maschine Pl.: die Maschinen [ugs.] - Motor eines Autos | ||||||
| la lavatrice | die Maschine Pl.: die Maschinen [ugs.] - Waschmaschine | ||||||
| la moto | die Maschine Pl.: die Maschinen [ugs.] - großes Motorrad | ||||||
| l'aereo m. [AVIAT.] | die Maschine Pl.: die Maschinen - Flugzeug | ||||||
| il battipalo [BAU.] | die Ramm-Maschine | ||||||
| la cavatrice [AGR.] | die Stemm-Maschine | ||||||
| macchina per maschiare [TECH.] | die Gewindeschneidmaschine Pl.: die Gewindeschneidmaschinen | ||||||
| macchina inquinante [UMWELT] | die Dreckschleuder [ugs.] - Maschine | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Maschine" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maschiare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maschiare [TECH.] | Gewinde bohren | ||||||
| maschiare [TECH.] | Gewinde schneiden | ||||||
| dattilografare qc. | etw.Akk. Maschine schreiben | ||||||
| scrivere a macchina - dattilografare | Maschine schreiben | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stanza per il ricevimento di ospiti maschi, ove si fuma e beve | das Herrenzimmer Pl.: die Herrenzimmer | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L'aereo è in avvicinamento all'aeroporto di Roma. | Die Maschine befindet sich im Anflug auf Rom. | ||||||
| L'aereo si sta avvicinando all'aeroporto di Roma. | Die Maschine befindet sich im Anflug auf Rom. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schreibmaschine, Flugzeug, Motor | |
