Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le penne Pl. - piumaggio | das Gefieder Pl.: die Gefieder | ||||||
| le penne Pl. [KULIN.] | die Penne Pl.: die Pennen - kurze Nudelsorte | ||||||
| scuola secondaria | die Penne Pl.: die Pennen [sl.] [Schule] | ||||||
| ornamento di penne | der Federschmuck Pl.: die Federschmucke [Bekleidung] | ||||||
| penne a sfera | der Kugelschreiber Pl.: die Kugelschreiber | ||||||
| il cacchione [ZOOL.] - spesso al plurale, punta delle penne | der Federkeim [Vogelkunde] | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Penne" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pennen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dormire | pennen | pennte, gepennt | [ugs.] | ||||||
| lasciarci le penne [fig.] | den Löffel abgeben [fig.] [ugs.] | ||||||
| rizzare le penne [fig.] | sichAkk. aufplustern | plusterte auf, aufgeplustert | | ||||||
| gonfiarsi rizzando le penne | aufplustern | plusterte auf, aufgeplustert | | ||||||
| impennare qc. - cospargere di penne | etw.Akk. mit Federn bestreuen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lasciarci le penne [ugs.] | Federn lassen (müssen) [ugs.] - Schaden erleiden | ||||||
| lasciarci le penne [ugs.] | hopsgehen | ging hops, hopsgegangen | [ugs.] - sterben | ||||||
| perderci le penne [ugs.] | Federn lassen (müssen) [ugs.] - Schaden erleiden | ||||||
| rimetterci le penne [ugs.] | Federn lassen (müssen) [ugs.] - Schaden erleiden | ||||||
| doverci rimettere le penne | Haare lassen (müssen) [ugs.] | ||||||
| coprirsi con le penne del pavone [fig.] | sichAkk. mit fremden Federn schmücken | ||||||
| farsi bello(-a) con le penne del pavone [fig.] | sichAkk. mit fremden Federn schmücken | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| henné, penna, penny | Benne, Henne, Panne, pennen, Penner, Penny, Pinne, Tenne |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| piumaggio | Sekundarschule |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Penne alla xy | Letzter Beitrag: 06 Feb. 09, 12:23 | |
| Vor einigen Jahren habe ich mir in der Schweiz mit Italienern eine Hütte geteilt. Da gab es … | 8 Antworten | |
| (le) penne (all') arrabiata??? | Letzter Beitrag: 30 Nov. 14, 11:36 | |
| Wenn man etwas zum essen bestellt muss man vor das Gericht einen Artikel oder einen Teilungs… | 2 Antworten | |
| lasciare la penna - den Löffel abgeben | Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 16:02 | |
| Hab ich das richtig verstanden? GRAZIE | 11 Antworten | |
