Schere - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "Schere"
							scheren (Verb)
							scheren (Verb)

Substantive
				`la forbice Sg., meist im Plural: forbici`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`le cesoie Pl. selten im Singular`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`la trancia`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`la forbice [fig.]`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`la forbice [SPORT]`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`la pinza [ugs.] [ZOOL.]`			`die Schere Pl.: die Scheren`
				`la cesoia [TECH.]`			`die Schere Pl.: die Scheren [Werkzeuge]`
				`la chela [ZOOL.]`			`die Schere Pl.: die Scheren - Hummer, Krebs, Skorpion`
				`morra cinese`			`Schere, Stein, Papier - Fingerspiel`

Verben
				`cimare qc.`			`etw.^Akk. scheren`
				`scarnare qc.`			`etw.^Akk. scheren \| schor, geschoren \| - entfleischen`
				`rasare qcn. - capelli`			`jmdn. scheren \| schor, geschoren \|`
				`tagliare qc. - di capelli, barba`			`etw.^Akk. scheren \| schor, geschoren \| - abschneiden, von Bart, Haaren`
				`tosare qcn. [hum.]`			`jmdn. scheren \| schor, geschoren \|`
				`andarsene`			`sich^Akk. scheren [ugs.] - weggehen`
				`filare - andarsene`			`sich^Akk. scheren [ugs.] - weggehen`
				`tosare qc. [ZOOL.]`			`etw.^Akk. scheren \| schor, geschoren \|`
				`fare una sforbiciata [SPORT]`			`scheren \| scherte, geschert \| - eine Schere ausführen`
				`infilare qc. [NAUT.]`			`etw.^Akk. scheren \| scherte, geschert \| - hindurchziehen`
				`tosare le pecore`			`Schafe scheren`

Definitionen
				`cuneo fiscale [POL.] [WIRTSCH.]`			`Schere zwischen Arbeitskosten und Nettolöhnen`

Phrasen
				`strafottersene di qcn./qc. [vulg.] [fig.]`			`sich^Akk. einen Dreck um jmdn./etw. scheren`
				`strafottersene di qcn./qc. [vulg.] [fig.]`			`sich^Akk. einen Scheiß um jmdn./etw. scheren`
				`mettere tutto in un mazzo`			`alles über einen Kamm scheren`
				`fare di ogni erba un fascio [fig.]`			`alles über einen Kamm scheren [fig.]`
				`fare di tutta l'erba un fascio [fig.]`			`alles über einen Kamm scheren [fig.]`
				`fare i propri porci comodi`			`sich^Akk. einen Dreck um die anderen scheren [ugs.]`

Beispiele
				`Non me ne importa niente.`			`Das schert mich wenig.`
				`Non mi interessa per niente.`			`Das schert mich wenig.`

Orthographisch ähnliche Wörter
sacher	Ascher, Schäre, scheel, Scherbe, scheren, Scheren, Scherer, Scherge, Scherz, schier, Schmer, Schnee, Schrei, schwer, Schwere, sicher, Sichere, Sucher

Aus dem Umfeld der Suche
	Schneidewerkzeug, Schermaschine, Gartenschere, Zahnarztzange, Operationszange

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
morra cinese - Fingelspiel Schnick/Schnack/Schnuck (Spiel Schere schneidet Papier usw.)	Letzter Beitrag: 09 Apr. 08, 12:53
deMauro		1 Antworten
schere für Linkshänder	Letzter Beitrag: 16 Dez. 10, 08:21
es handelt sich um eine Schere die speziell für Linkshänder angefertigt wird. Danke für Hilfe!		2 Antworten
Giocare ad acqua acqua fuoco fuoco? - Unngefähr: Adler oder Zahl? Stein schleift Schere?	Letzter Beitrag: 02 Nov. 10, 18:48
“Ho bisogno d`andare in bagno”. La signora G. si volto e lo taliò, stavolta sorridendo. “Comm		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse