Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo scherzo | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la burla | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la celia auch [poet.] auch (Tosc.) | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la battuta - motto di spirito | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| l'arguzia f. - motto di spirito | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la goliardata | der Scherz Pl.: die Scherze - Ulk | ||||||
| la burletta [ugs.] | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la barzelletta [fig.] - scherzo | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| la baia selten - beffa, canzonatura | der Scherz Pl.: die Scherze | ||||||
| scherzo da prete | geschmackloser Scherz | ||||||
| uno scherzo riuscito | ein gelungener Scherz | ||||||
| uno scherzo pesante | ein plumber Scherz | ||||||
| uno scherzo di cattivo gusto | ein schlechter Scherz | ||||||
| la burla | der Fez Pl.: die Feze - Scherz, Unfug | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scherzi a parte | Scherz beiseite | ||||||
| fare uno scherzo | einen Scherz machen | ||||||
| stare a uno scherzo | auf einen Scherz eingehen | ||||||
| dire qc. per scherzo | etw.Akk. im (oder: aus, zum) Scherz sagen | ||||||
| essere sempre pronto(-a) a scherzare | immer zum Scherzen aufgelegt sein | ||||||
| non essere in vena di scherzi | nicht zum Scherzen aufgelegt sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| sacher, scherzo | Ascher, Schere, schier, Schmer, Schmerz, Schurz, schwer, sicher, Sucher |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Jux, Dialogzeile, Angriffsschlag, Witz, Schabernack, Ulk, Fez, Spaß, Anvisieren, Findigkeit, Großfahndung | |
Werbung
