Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il procedimento auch [ADMIN.] [JURA] | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| il metodo | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| la trafila | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| la procedura [JURA] | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| il processo [JURA] | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| la forma [JURA] | das Verfahren Pl.: die Verfahren | ||||||
| procedimento speciale | besonderes Verfahren | ||||||
| procedimento in camera di consiglio | nichtöffentliches Verfahren | ||||||
| giusto procedimento [ADMIN.] [JURA] | angemessenes Verfahren | ||||||
| rappresentazione per elencazione [MATH.] | aufzählendes Verfahren | ||||||
| rappresentazione caratteristica [MATH.] | beschreibendes Verfahren | ||||||
| diagnostica per immagini [TECH.] [MED.] | bildgebendes Verfahren | ||||||
| giusto processo [JURA] | faires Verfahren | ||||||
| il contraddittorio auch: contradittorio [JURA] | kontradiktorisches Verfahren | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| procedere | verfahren | verfuhr, verfahren | | ||||||
| sbagliare strada - con un mezzo | sichAkk. verfahren | verfuhr, verfahren | | ||||||
| definire il processo allo stato degli atti [JURA] | das Verfahren nach Aktenlage erledigen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ingarbugliato, ingarbugliata Adj. | verfahren | ||||||
| intricato, intricata Adj. | verfahren | ||||||
| procedurale Adj. [JURA] | Verfahrens... | ||||||
| processuale Adj. [JURA] | Verfahrens... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sommariamente Adv. [JURA] | ohne Verfahren | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Vorgangsweise, Prozedur, Prozedere, Methode, verlaufen, Verfahrensweise, Vorgang, Verfahrensform, Procedere, Verfahrensordnung, Vorgehen, Prozess, Leisten, Form, verzwickt, vertrackt | |
