Woche - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`la settimana`			`die Woche Pl.: die Wochen`

Definitionen
				`la quindicina - periodo di due settimane`			`zwei Wochen`
				`il bisettimanale`			`Zeitschrift, die zweimal die Woche erscheint`

Adjektive / Adverbien
				`tutte le settimane`			`jede Woche`
				`ogni settimana`			`jede Woche`
				`a (auch: alla) settimana`			`pro Woche`
				`la settimana Adv.`			`pro Woche`
				`infrasettimanale Adj.`			`unter der Woche`
				`infrasettimanale Adj.`			`während der Woche`
				`feriale Adj. - lavorativo`			`Wochen...`
				`bisettimanale Adj.`			`was zwei Mal in der Woche stattfindet`
				`bisettimanale Adj. - rivista, giornale`			`was zwei Mal in der Woche erscheint`

Phrasen
				`entro una settimana`			`innerhalb einer Woche`
				`in settimana`			`im Laufe der Woche`

Beispiele
				`Vado ogni due settimane a Sauerlach.`			`Ich fahre jede zweite Woche nach Sauerlach.`
				`Questa settimana sono di turno (di) domenica.`			`Ich habe diese Woche Sonntagsdienst.`
				`La scorsa settimana sono stato a Vienna.`			`Ich war letzte Woche in Wien.`
				`Alla prossima settimana!`			`Bis nächste Woche!`
				`Te l'ho detto la scorsa settimana.`			`Ich habe es dir letzte Woche gesagt.`
				`L'ho fatto la settimana scorsa.`			`Ich habe es letzte Woche gemacht.`
				`Ci vediamo tra due settimane.`			`Wir sehen uns übernächste Woche.`
				`Luisa rimarrà a Berlino una settimana.`			`Luisa wird eine Woche in Berlin bleiben.`
				`Ho guardato il film la settimana passata.`			`Ich habe den Film letzte Woche gesehen.`
				`L'ho visto una settimana fa.`			`Ich habe ihn vor einer Woche gesehen.`
				`Lo finisco nel corso della settimana.`			`Ich mache es im Laufe der Woche fertig.`
				`Ancora una settimana, poi è Natale.`			`Noch eine Woche, dann ist Weihnachten.`
				`Ci vediamo non la prossima settimana, ma quella dopo.`			`Wir sehen uns nicht nächste, sondern übernächste Woche.`
				`Non ci vediamo la prossima settimana, ma quella dopo.`			`Wir sehen uns nicht nächste, sondern übernächste Woche.`
				`Che cosa fai il fine settimana?`			`Was machst du am Wochenende?`
				`Vado ogni due settimane a Sauerlach.`			`Ich fahre alle zwei Wochen nach Sauerlach.`
				`Fra circa sei settimane sarà pronto.`			`Es wird in rund sechs Wochen fertig sein.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Ochse, Wache, woher, Woher

Aus dem Umfeld der Suche
	Taschengeld, Kalenderwoche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Die Woche..	Letzter Beitrag: 25 Nov. 08, 16:19
... vom 15 bis zum 19 Dezember ist die letzte in diesem Jahr, in der die Ware unser Lager ve…		3 Antworten
nächste Woche	Letzter Beitrag: 01 Jun. 14, 00:52
Dann treffen wir uns einfach nächste Woche. Passt das für dich? Grazie		2 Antworten
infrasettimanale - während der Woche	Letzter Beitrag: 07 Jun. 08, 13:59
"in\|fra\|set\|ti\|ma\|nà\|le agg. CO che cade, che si verifica nel corso di una settimana lavorat…		0 Antworten
unter der woche	Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 21:27
Unter der Woche stehe ich um 6 Uhr auf. ............... mi alzo alle 6. ich weiß dass in le…		2 Antworten
in dieser Woche	Letzter Beitrag: 23 Okt. 12, 11:59
Wie sagt man das richtig? Danke für die Hilfe!		1 Antworten
Schmachtwort der Woche	Letzter Beitrag: 06 Jul. 12, 22:13
Das schmachtwort der Woche		1 Antworten
diese Woche/ diesen Monat	Letzter Beitrag: 15 Okt. 08, 09:08
wir sehen uns diese Woche/diesen Monat		3 Antworten
schmacht wort der Woche	Letzter Beitrag: 06 Jul. 12, 22:39
Promis und die Liebe “Schmachtwort der Woche „ Wir haben auch ein Gehirn.’ Männer tun sich		5 Antworten
aber eigentlich diese woche	Letzter Beitrag: 13 Sep. 09, 11:35
Bezieht sich auf eine freizeit unternehmung die " diese woche noch stat finden soll ich we…		2 Antworten
Sonntag in einer Woche	Letzter Beitrag: 05 Jul. 09, 00:44
Ich bin im Urlaub und komme Sonntag in einer Woche zurück Sono in vancanza e ritorno la dom…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Substantive

Definitionen

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Substantive

Definitionen

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?