Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'affanno m. | die Atemnot Pl.: die Atemnöte | ||||||
| l'affanno m. | das Keuchen kein Pl. | ||||||
| l'affanno m. [fig.] | die Angst Pl.: die Ängste | ||||||
| l'affanno m. [fig.] | der Kummer kein Pl. | ||||||
| l'affanno m. [fig.] | die Sorge Pl.: die Sorgen | ||||||
| l'affanno m. [fig.] | die Krux (auch: Crux) kein Pl. - Leid | ||||||
| l'affanno m. | der Harm kein Pl. obsolet | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "affanno" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affannare (Verb) | |||||||
| affannarsi (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affannarsi | keuchen | keuchte, gekeucht | | ||||||
| affannarsi | sichAkk. abhetzen | hetzte ab, abgehetzt | | ||||||
| affannarsi | sichAkk. abjagen | ||||||
| affannarsi | sichAkk. tothetzen | hetzte tot, totgehetzt | | ||||||
| affannare qcn. - causare difficoltà respiratorie | jmdm. Atemnot bereiten | ||||||
| affannare qcn. - causare difficoltà respiratorie | jmdn. keuchen lassen | ||||||
| affannarsi | rackern | rackerte, gerackert | [ugs.] | ||||||
| affannarsi | sichAkk. abstrampeln | strampelte ab, abgestrampelt | [ugs.] | ||||||
| affannarsi [fig.] | sichAkk. abmühen | mühte ab, abgemüht | | ||||||
| affannarsi [fig.] | sichAkk. anstrengen | strengte an, angestrengt | | ||||||
| affannarsi [fig.] | sichAkk. aufregen | regte auf, aufgeregt | | ||||||
| affannarsi [fig.] | sichAkk. bemühen | bemühte, bemüht | | ||||||
| affannarsi [fig.] | sichDat. Sorgen machen | ||||||
| affannare qcn. [fig.] - affliggere | jmdn. bekümmern | bekümmerte, bekümmert | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| dolore, pena, preoccupazione, ambascia, ansia, afflizione, patema | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
