Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mettersi qc. | etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
tirare qc. | etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | - straffen | ||||||
rivestirsi di qc. | etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
attirare qcn./qc. | jmdn./etw. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
attrarre qcn./qc. | jmdn./etw. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
vestire qcn./qc. | jmdn./etw. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
rivestirsi | sichAkk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
attrarsi | sichAkk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
vestire | sichAkk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
vestirsi | sichAkk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
mettersi qc. | sichDat. etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
rivestirsi di qc. | sichDat. etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
mettere qc. - indossare | etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | | ||||||
serrare qc. - stringere | etw.Akk. anziehen | zog an, angezogen | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mettere il costume (da bagno) | den Badeanzug anziehen | ||||||
mettersi i guanti | die Handschuhe anziehen | ||||||
indossare un grembiule | eine Schürze anziehen | ||||||
mettersi il grembiule | sichDat. die Schürze anziehen | ||||||
ammantarsi [poet.] | sichDat. den (oder: einen) Mantel anziehen | ||||||
dare un giro di vite [fig.] | die Schraube fester anziehen [fig.] | ||||||
essere vestito(-a) in modo impeccabile | tipptopp angezogen sein |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Einspannung, Spannen, ankleiden, antun, überziehen, anhaben, Klemmung, Klemmen |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
sich warm anziehen müssen | Letzter Beitrag: 29 Aug. 13, 17:46 | |
In una conversazione si parla di una ipotetica imminente rivoluzione, rispetto alla quale no… | 3 Antworten | |
Wir suchen etwas für unsere Enkeltochter zum Anziehen - Cerciamo qualcosa da vestire per nostra nipote. | Letzter Beitrag: 08 Aug. 15, 13:47 | |
Der vermutlich häufigsten benötigte Satz in diesem Urlaub in italienischen Bekleidungsgeschä… | 3 Antworten | |
Dovevo alzarmi presto, anche se avevo ancora sonno. - Ich musste mich schnell anziehen, auch wenn ich noch müde war. | Letzter Beitrag: 25 Nov. 14, 11:58 | |
Ist die Zeitenfolge richtig? | 6 Antworten |