appropriato - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "appropriato"
				appropriare (Verb)
				appropriarsi (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`appropriato, appropriata Adj.`			`passend`
				`appropriato Adj.`			`zutreffend`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`wohlangebracht`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`geeignet`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`sachgemäß`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`sachgerecht`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`zweckentsprechend`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`brauchbar - geeignet`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`zweckmäßig - passend`
				`appropriato, appropriata Adj. - p.e. linguaggio`			`treffsicher [fig.] - z.B. Ausdrucksweise`
				`appropriato, appropriata Adj.`			`zweckvoll selten - sinnvoll`
				`non appropriato, non appropriata`			`unangebracht Adj.`
				`non appropriato, non appropriata`			`ungehörig`
				`in modo appropriato all'età`			`altersgemäß`
				`bello, bella Adj. auch [hum.] - adatto, appropriato`			`geeignet`
				`bello, bella Adj. auch [hum.] - adatto, appropriato`			`treffend`
				`vero, vera Adj. - appropriato, adatto`			`zutreffend`

Verben
				`appropriarsi di qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. aneignen \| eignete an, angeeignet \|`
				`appropriarsi di qc.`			`sich^Dat. etw.^Gen. bemächtigen \| bemächtigte, bemächtigt \|`
				`appropriarsi di qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. zu eigen machen`
				`appropriarsi di qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. zueignen`
				`appropriare qc. selten`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`appropriare qc. selten`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \| - anpassen`
				`appropriarsi a qcn./qc. selten`			`jmdm./etw. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`
				`appropriarsi a qcn./qc. selten`			`zu jmdm./etw. passen \| passte, gepasst \|`

Substantive
				`termine appropriato`			`passender Ausdruck`

Phrasen
				`appropriarsi indebitamente di qc. [JURA]`			`etw.^Akk. veruntreuen \| veruntreute, veruntreut \|`
				`appropriarsi indebitamente di qc. [JURA]`			`etw.^Akk. unterschlagen \| unterschlug, unterschlagen \|`

Aus dem Umfeld der Suche
rispondente, adeguata, atta, calzante, utile, propizia, indicato, confacente, indicata, conveniente, appropriata, adeguato, opportuno, adatto, apposito, propizio, apposita, opportuna, adatta

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Italienisch