arso - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "arso"
				ardere (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`arso, arsa Adj.`			`entbrannt`
				`arso, arsa Adj.`			`gebrannt`
				`arso, arsa Adj.`			`verbrannt`
				`arso, arsa Adj. - secco, arido`			`ausgedörrt`
				`arso, arsa Adj. - secco, arido`			`ausgetrocknet`
				`arso, arsa Adj. - secco, di gola`			`trocken`
				`arso, arsa Adj. - secco, di vegetazione`			`verdorrt`
				`arso, arsa Adj. - secco, arido`			`dürr - ausgetrocknet`

Verben
				`ardere auch [fig.]`			`brennen \| brannte, gebrannt \|`
				`ardere qcn./qc.`			`jmdn./etw. verbrennen \| verbrannte, verbrannt \|`
				`ardere - essere molto caldo`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`ardere - risplendere`			`leuchten \| leuchtete, geleuchtet \|`
				`ardere qc. - rendere arido, disseccare, del gelo`			`etw.^Akk. vernichten \| vernichtete, vernichtet \|`
				`ardere qc. - rendere arido, disseccare`			`etw.^Akk. ausdörren \| dörrte aus, ausgedörrt \|`
				`ardere qc. - rendere arido, disseccare`			`etw.^Akk. austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`ardere [fig.] - di ira, ecc.`			`erglühen \| erglühte, erglüht \|`
				`ardere qcn. [fig.] - struggere`			`jmdn. verzehren \| verzehrte, verzehrt \|`
				`ardere [fig.] - essere molto intenso`			`brennen \| brannte, gebrannt \| [fig.] - sehr heiß sein`
				`ardere [fig.] - essere molto intenso`			`glühen \| glühte, geglüht \| [fig.] - sehr heißt sein`
				`finire di ardere`			`ausglühen \| glühte aus, ausgeglüht \| - aufhören zu glühen`
				`ardere senza fiamma`			`glimmen \| glomm/glimmte, geglommen \|`

Substantive
				`legna da ardere`			`das Brennholz kein Pl.`
				`legna da ardere`			`das Feuerholz kein Pl.`

Phrasen
				`ardere d'amore [fig.]`			`lichterloh brennen [fig.]`
				`ardere del desiderio di fare qc. [poet.]`			`darauf brennen, etw.^Akk. zu tun`

Beispiele
				`La cenere arde ancora.`			`Die Asche glüht noch.`

Orthographisch ähnliche Wörter
acro, agro, arco, argo, Argo, ario, arsi, arto, asso, atro, baro, caro, Caro, carso, caso, faro, maso, naso, orso, raro, raso, riso, roso, tarso, varo, vaso	also, Also, Karo, Mars

Aus dem Umfeld der Suche
secco, combusto, asciutto, disseccata, siccitoso, arsa, asciutta, riarso, secca, arido, bruciato, arida, bruciata, ustionato, ustionata, riarsa, combusta, disseccato, siccitosa

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Italienisch