Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'associato | l'associata | das Mitglied Pl.: die Mitglieder | ||||||
| l'associato | l'associata [KOMM.] | der Gesellschafter | die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen | ||||||
| l'associato | l'associata [BILDUNGSW.] | zugeordneter Professor [Hochschule] | ||||||
| l'associato | l'associata [WIRTSCH.] - nell'associazione in partecipazione | stiller Gesellschafter | ||||||
| professore associato [BILDUNGSW.] | C 2-Professor [Hochschule] | ||||||
| Stato associato [POL.] | assoziierter Staat | ||||||
| assistenza agli associati | Unterstützung der Mitglieder | ||||||
| reperti associati | geschlossener Fund [Archäologie] | ||||||
| studio medico associato [MED.] | die Gemeinschaftspraxis | ||||||
| studio medico associato [MED.] | die Praxisgemeinschaft | ||||||
| grande studio associato di avvocati [JURA] | die Großkanzlei | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "associato" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| associare (Verb) | |||||||
| associarsi (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| associarsi | sichAkk. verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| associarsi | sichAkk. vereinigen | ||||||
| associarsi | sichAkk. zusammenschließen | schloss zusammen, zusammengeschlossen | | ||||||
| associare qcn. - in un'associazione, partito, ecc. | jmdn. als Mitglied aufnehmen | ||||||
| associare qcn. - in un'impresa commerciale, nel lavoro, ecc. | jmdn. als Teilhaber aufnehmen | ||||||
| associare qcn./qc. - mettere insieme | jmdn./etw. vereinen | vereinte, vereint | | ||||||
| associare qcn./qc. - mettere insieme | jmdn./etw. zusammenbringen | brachte zusammen, zusammengebracht | | ||||||
| associare qcn./qc. auch [KOMM.] - mettere insieme | jmdn./etw. vereinigen | vereinigte, vereinigt | | ||||||
| associarsi qcn. - prendere come socio | jmdn. beteiligen | beteiligte, beteiligt | | ||||||
| associare qc. [fig.] - connettere, collegare | etw.Akk. assoziieren | assoziierte, assoziiert | | ||||||
| associare qc. [fig.] - connettere, collegare | etw.Akk. in Verbindung bringen | ||||||
| associare qc. [fig.] - connettere, collegare | etw.Akk. in Zusammenhang bringen | ||||||
| associare qc. [fig.] - connettere, collegare | etw.Akk. miteinander verbinden | ||||||
| associare qc. [fig.] - connettere, collegare | etw.Akk. miteinander verknüpfen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| associata | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Anschlusskonzert | Letzter Beitrag: 03 Mai 08, 12:01 | |
| hm, suche einen Begriff in ital. für "Anschluss-Konzert"...(also es soll ein "Anschluss-Konz… | 8 Antworten | |
