Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

attuare, fattuale

Aus dem Umfeld der Suche

presente, attualità, pronto, pronta

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

attuale - nunmehrigLetzter Beitrag: 19 Jun. 19, 12:31
nunmehrigagg.(Letter) presente, attuale.https://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Ted…2 Antworten
ständige Aufmerksamkeit im aktuellen Moment - L’attenzione permanente nel momento attuale Letzter Beitrag: 15 Okt. 09, 14:48
Ich hab mal eine Übersetzung eines Deutschen Horror-Satzes gewagt und würde mich über Korrek…7 Antworten
durante il prossimo incontro potrete constatare lo stato attualeLetzter Beitrag: 15 Aug. 13, 16:19
bei euerem naechsten Treffen, ihr werdet selbst das aktuelle Stand feststellen koennen2 Antworten
Das altenglische 'gal' kommt der heutigen Bedeutung aber noch am nächsten: luestern. - L'antico termine inglese 'gal' si avvicina, però, ancora di più al significato attuale.Letzter Beitrag: 16 Dez. 13, 15:34
Ist die Übersetzung richtig?4 Antworten
Ist-ZustandLetzter Beitrag: 09 Mär. 09, 01:01
Ist "stato effetivo" für Ist-Zustand auf Italienisch korrekt? Oder wäre "stato attuale" besser?1 Antworten
aktuelle BuchungslageLetzter Beitrag: 10 Dez. 09, 11:24
Dieser Preis bezieht sich auf die aktuelle Buchungslage. Questo prezzo si riferisce a ... a…2 Antworten
Aktueller StandLetzter Beitrag: 22 Mai 12, 09:35
Ich möchte mich nach dem aktuellen Stand beim Projekt XY erkundigen. Bitte um Übersetzung2 Antworten
Wo immer Sie sich im Leben befinden: ...Letzter Beitrag: 04 Mär. 11, 11:55
Wo immer Sie sich im Leben befinden: Gemeint ist "an welchem Punkt Ihres Lebens", z.B. in e…21 Antworten
GrundbuchstandLetzter Beitrag: 22 Feb. 12, 14:43
Aus einem österreichischen Kaufvorvertrag Grundbuchstand/Vertragsgegenstand Registro immob…6 Antworten
..ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht möglich.Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 19:47
Eine Preissenkung ist zum gegenwärtihgen Zeitpunkt nicht möglich. ...also momentan nicht de…4 Antworten