Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sciogliere qc. | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| liquefare qc. | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| disciogliere qc. | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| disfare qc. | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| dissolvere qc. | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| dissolversi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| diradarsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| disfarsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| disintegrarsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| dissiparsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| scompaginarsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| sfarsi | sichAkk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| dissipare qc. - fare svanire | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
| stemperare qc. - sciogliere | etw.Akk. auflösen | löste auf, aufgelöst | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| risolversi in un nulla di fatto | sichAkk. in Luft auflösen | ||||||
| perdersi | sichAkk. in Wohlgefallen auflösen - verschwinden | ||||||
| cadere a pezzi | sichAkk. in Wohlgefallen auflösen - auseinanderfallen | ||||||
| sfasciarsi | sichAkk. in Wohlgefallen auflösen - auseinanderfallen | ||||||
| sfumare [fig.] - naufragare | sichAkk. in nichts auflösen | ||||||
| sfumare [fig.] - naufragare | sichAkk. in Rauch auflösen | ||||||
| avere un lieto fine | sichAkk. in Wohlgefallen auflösen [ugs.] - zur allgemeinen Zufriedenheit ausgehen | ||||||
| finire bene | sichAkk. in Wohlgefallen auflösen [ugs.] - zur allgemeinen Zufriedenheit ausgehen | ||||||
| finire a tarallucci e vino | sichAkk. in eitel Freude auflösen | ||||||
| andare in pezzi | sichAkk. in seine Bestandteile auflösen | ||||||
| disfarsi | sichAkk. in seine Bestandteile auflösen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sfumare (eredità) - sich in Rauch auflösen | Letzter Beitrag: 26 Feb. 16, 18:44 | |
| 1 Antworten | ||
| stemperare - verdünnen; in einer Flüssigkeit auflösen | Letzter Beitrag: 08 Nov. 08, 11:38 | |
| http://www.demauroparavia.it/114638 stemperare la farina in un bicchier d'acqua tiepida ste… | 0 Antworten | |
| stemperare | Letzter Beitrag: 06 Nov. 08, 12:10 | |
| Bildlich gemeint, wie zum Beispiel: Stemperare la tensione oder Stemperare la situazione[/ | 3 Antworten | |
| Chiudere un conto (in banca) | Letzter Beitrag: 14 Aug. 09, 10:29 | |
| Beenden va bene? Grazie mille! | 2 Antworten | |
