Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ritto, ritta Adj. | aufrecht | ||||||
| diritto, diritta auch: dritto, dritta Adj. auch [KOMM.] | aufrecht | ||||||
| eretto, eretta Adj. | aufrecht | ||||||
| onesto, onesta Adj. | aufrecht - rechtschaffen | ||||||
| retto, retta Adj. | aufrecht - rechtschaffen | ||||||
| probo, proba Adj. [poet.] | aufrecht - rechtschaffen | ||||||
| diritto, diritta auch: dritto, dritta Adj. | aufrecht stehend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stare dritto(-a) | sichAkk. aufrecht halten | ||||||
| reggersi - tenersi diritti | sichAkk. aufrecht halten | ||||||
| sostenersi con qc. - tenersi ritto | sichAkk. mit etw.Dat. aufrecht halten | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| posizione eretta - del corpo | aufrechte Körperhaltung | ||||||
| l'ortostatismo m. [MED.] | aufrechte Körperhaltung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| non reggersi più in piedi | sichAkk. kaum noch aufrecht halten können | ||||||
| non reggersi più in piedi | sichAkk. nicht mehr aufrecht halten können | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufgebaut, recht, lauter, errichtet, gerade, aufrichtig, senkrecht, erigiert, redlich, geradeaus, bieder, rechtschaffen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| aufrecht | Letzter Beitrag: 14 Okt. 09, 14:45 | |
| ... möchten wir uns nur kurz erkundigen, ob die Reservierung Ihrerseits noch aufrecht ist ... | 4 Antworten | |
| Lieber aufrecht sterben, als auf Knien leben | Letzter Beitrag: 04 Mai 10, 19:54 | |
| Lieber aufrecht sterben als auf Knien leben. Kann mir das mal bitte jemand übersetzen? Bräu… | 4 Antworten | |
| tenere a galla | Letzter Beitrag: 02 Jul. 09, 18:33 | |
| Articolo su Paola Cortellesi sulla wiki italiana: Nel 2004 co-presenta il Festival di Sanrem… | 6 Antworten | |
