Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la banda [MUS.] | die Kapelle Pl.: die Kapellen | ||||||
| la banda | die Außenseite Pl.: die Außenseiten | ||||||
| la banda auch [ugs.] auch [MILIT.] [HIST.] | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
| la banda auch [ugs.] auch [pej.] auch [MILIT.] [HIST.] | die Bande Pl.: die Banden | ||||||
| la banda - battente, di armadio ecc. | der Flügel Pl.: die Flügel | ||||||
| la banda - gang | die Gang Pl.: die Gangs englisch | ||||||
| la banda - lato, fianco | die Seite Pl.: die Seiten | ||||||
| la banda - striscia, lista | das Band Pl.: die Bänder | ||||||
| la banda - striscia, lista | der Streifen Pl.: die Streifen | ||||||
| la banda - tracolla | der Koppelriemen Pl.: die Koppelriemen | ||||||
| la banda - tracolla | der Riemen Pl.: die Riemen | ||||||
| la banda | die Mischpoche (auch: Mischpoke) [ugs.] | ||||||
| la banda [ugs.] | der Verein Pl.: die Vereine [ugs.] [fig.] - Gruppe | ||||||
| la banda [ugs.] - cricca | die Clique Pl.: die Cliquen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disciogliere la banda armata | die bewaffnete Bande auflösen | ||||||
| organizzare una banda armata auch [JURA] | eine bewaffnete Bande organisieren | ||||||
| costituire una banda armata [JURA] | eine bewaffnete Bande gründen | ||||||
| promuovere una banda armata [JURA] | eine bewaffnete Bande in Gang bringen [Strafrecht] | ||||||
| determinare lo scioglimento della banda armata [JURA] | die Auflösung der bewaffneten Bande veranlassen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a banda larga [TELEKOM.] | breitbandig | ||||||
| a banda larga [TELEKOM.] [ELEKT.] | Breitband... | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Badia, badia, Banca, banca, band, bando, Bando, benda, biada, binda, branda, danda, landa, panda, randa | banal, Band, Bande, Brand, Panda |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fascia, complesso, frotta, combriccola, masnada, gruppo, band, schiera, nastro | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Filtro elimina banda - Bandsperre | Letzter Beitrag: 14 Aug. 08, 17:35 | |
| Eine Bandsperre oder auch Bandstoppfilter, ist ein Filter, das ein bestimmtes, meist breites… | 2 Antworten | |
| il mar di Banda - die Bandasee | Letzter Beitrag: 30 Mär. 18, 17:40 | |
| Deutsch:die Bandasee: http://www.wissen.de/lexikon/bandaseeBạndaseeTeil des Australasiatisch… | 2 Antworten | |
| Ti par uno dea banda romana | Letzter Beitrag: 21 Dez. 14, 19:29 | |
| Könnte mir das bitte jemand übersetzen danke :) | 12 Antworten | |
| Musikgruppe/Band | Letzter Beitrag: 30 Apr. 08, 09:22 | |
| Die Band spielt Rock´n´Roll. | 4 Antworten | |
| denaro o soldi | Letzter Beitrag: 10 Mai 09, 20:27 | |
| Hallo, wann sagt man denn auf italienisch soldi und wann sagt man denn denaro. Gibt es da ü… | 13 Antworten | |
