Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
il biglietto (d'ingresso) | das Ticket Pl.: die Tickets - Eintrittskarte | ||||||
il biglietto auch [AUTOM.] - titolo di viaggio per il treno, l'autobus, il tram, ecc. | die Fahrkarte Pl.: die Fahrkarten auch [Eisenbahn] | ||||||
il biglietto - di auguri, di condoglianze, di invito, di ingresso, per il treno, ecc. | die Karte Pl.: die Karten - Glückwunsch-, Einlass-, Fahrkarte | ||||||
il biglietto auch [AUTOM.] - titolo di viaggio per il treno, l'autobus, il tram, ecc. | der Fahrschein Pl.: die Fahrscheine auch [Eisenbahn] | ||||||
il biglietto | der Fahrausweis Pl.: die Fahrausweise - Fahrkarte | ||||||
il biglietto - foglietto | der Zettel Pl.: die Zettel | ||||||
il biglietto - notizia | die Nachricht Pl.: die Nachrichten | ||||||
il biglietto auch [KUNST] [THEA.] - di ingresso | die Eintrittskarte Pl.: die Eintrittskarten | ||||||
il biglietto auch [BANK.] [WIRTSCH.] - banconota | der Geldschein Pl.: die Geldscheine | ||||||
il biglietto auch [BANK.] [WIRTSCH.] - banconota | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
il biglietto - notizia | die Mitteilung Pl.: die Mitteilungen - schriftlich | ||||||
il biglietto auch [BANK.] [WIRTSCH.] - banconota | die Note Pl.: die Noten - Geldschein | ||||||
il biglietto | das Billet Pl.: die Billets (Schweiz) - Fahrschein | ||||||
biglietto aereo | das Ticket Pl.: die Tickets - Flugticket |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fare il biglietto - acquistare | die Fahrkarte lösen | ||||||
fare il biglietto - acquistare | die Fahrkarte kaufen | ||||||
viaggiare senza il biglietto | schwarzfahren | fuhr schwarz, schwarzgefahren | - ohne Fahrkarte |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
acquistare il biglietto | die Fahrkarte lösen | ||||||
acquistare il biglietto | die Fahrkarte kaufen | ||||||
comprare un biglietto | eine Fahrkarte lösen | ||||||
comprare un biglietto | eine Fahrkarte kaufen | ||||||
obliterare un biglietto | eine Fahrkarte entwerten | ||||||
comprare i biglietti in prevendita | sichDat. Karten im Vorverkauf besorgen |