Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incolto, incolta Adj. - non coltivato | brach | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "brach" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sich brechen (Verb) | |||||||
| sich brechen (Verb) | |||||||
| brechen (Verb) | |||||||
| brechen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rompere qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| rompersi | brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| spezzarsi | brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| spaccare qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| frangere qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| spezzare qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| fratturare qc. a qcn. | jmdm. etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| cedere - rompersi | brechen | brach, gebrochen | | ||||||
| cavare qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | - abhauen, z.B. Marmor | ||||||
| vomitare qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | - erbrechen | ||||||
| violare qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | - nicht mehr einhalten | ||||||
| vincere qc. | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | - überwinden | ||||||
| frangersi (contro qc.) | sichAkk. (an etw.Akk.) brechen | brach, gebrochen | - Wellen | ||||||
| rimettere qc. - vomitare | etw.Akk. brechen | brach, gebrochen | - erbrechen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| uscire dal circolo vizioso | den Teufelskreis brechen | ||||||
| disgregare qc. | etw.Akk. auseinander brechen (lassen) | ||||||
| rompere gli argini | die Deiche brechen | ||||||
| commettere adulterio | die Ehe brechen | ||||||
| rompere il silenzio | das Schweigen brechen | ||||||
| vincere la resistenza di qcn. | jmds. Widerstand brechen | ||||||
| violare la pace | den Frieden brechen | ||||||
| rompere una promessa | ein Versprechen brechen | ||||||
| spezzare il cuore a qcn. | jmdm. das Herz brechen | ||||||
| rompere con una tradizione | mit einer Sitte brechen | ||||||
| rompere con la tradizione | mit der Tradition brechen | ||||||
| spergiurare - rompere un giuramento | den Eid brechen | ||||||
| rompere un'alleanza [fig.] | ein Bündnis brechen [fig.] | ||||||
| rompere il ghiaccio [fig.] | das Eis brechen [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| batch, braca, brace, ranch | Bach, Bache, Bauch, Brache, Brauch, Bruch, Krach, Rache, Ranch, rasch, Rauch |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| unbestellt, unbebaut, unkultiviert, ungepflegt, wüst, ungebildet | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| germa - brach? | Letzter Beitrag: 13 Mai 10, 11:53 | |
| Una buona parte della mia terra io la lascio germa kurze Antwort genügt | 2 Antworten | |
| Ein Bandit brach sich den Fuß und so wurde er gefasst und ins Gefängnis gebracht. | Letzter Beitrag: 11 Dez. 10, 23:13 | |
| Ein Bandit brach sich den Fuß und so wurde er gefasst und ins Gefängnis gebracht. Un bandito s | 20 Antworten | |
