brach - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "brach"
							sich brechen (Verb)
							sich brechen (Verb)
							brechen (Verb)
							brechen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`incolto, incolta Adj. - non coltivato`			`brach`

Verben
				`rompere qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`rompersi`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`spezzarsi`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`spaccare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`frangere qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`spezzare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`fratturare qc. a qcn.`			`jmdm. etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \|`
				`cedere - rompersi`			`brechen \| brach, gebrochen \|`
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \| - abhauen, z.B. Marmor`
				`vomitare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \| - erbrechen`
				`violare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \| - nicht mehr einhalten`
				`vincere qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \| - überwinden`
				`frangersi (contro qc.)`			`sich^Akk. (an etw.^Akk.) brechen \| brach, gebrochen \| - Wellen`
				`chiudere con qcn./qc.`			`mit jmdm./etw. brechen \| brach, gebrochen \| - Beziehung abbrechen`

Beispiele
				`Cominciavo a sudare.`			`Mir brach der Schweiß aus.`

Phrasen
				`uscire dal circolo vizioso`			`den Teufelskreis brechen`
				`disgregare qc.`			`etw.^Akk. auseinander brechen (lassen)`
				`commettere adulterio`			`die Ehe brechen`
				`rompere il silenzio`			`das Schweigen brechen`
				`vincere la resistenza di qcn.`			`jmds. Widerstand brechen`
				`rompere una promessa`			`ein Versprechen brechen`
				`spezzare il cuore a qcn.`			`jmdm. das Herz brechen`
				`spergiurare - rompere un giuramento`			`den Eid brechen`
				`rompere il ghiaccio [fig.]`			`das Eis brechen [fig.]`
				`spezzare una lancia in favore di qcn. [fig.]`			`für jmdn. eine Lanze brechen [fig.]`
				`spezzare le reni a qcn. [fig.]`			`jmdm. das Rückgrat brechen [fig.]`
				`rovinarsi`			`sich^Dat. den Hals brechen [ugs.]`
				`provocare qc.`			`etw.^Akk. vom Zaun brechen [fig.]`
				`dare il colpo di grazia a qcn./qc.`			`jmdm./etw. das Genick brechen [fig.] [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
batch, braca, brace, ranch	Bach, Bache, Bauch, Brache, Brauch, Bruch, Krach, Rache, Ranch, rasch, Rauch

Aus dem Umfeld der Suche
	unbebaut, unbestellt, ungebildet, unkultiviert, ungepflegt, wüst

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
germa - brach?	Letzter Beitrag: 13 Mai 10, 11:53
Una buona parte della mia terra io la lascio germa kurze Antwort genügt		2 Antworten
Ein Bandit brach sich den Fuß und so wurde er gefasst und ins Gefängnis gebracht.	Letzter Beitrag: 11 Dez. 10, 23:13
Ein Bandit brach sich den Fuß und so wurde er gefasst und ins Gefängnis gebracht. Un bandito s		20 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse