Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il carro | der Karren Pl.: die Karren [Transport] | ||||||
| il carro auch [AGR.] | das Fuhrwerk Pl.: die Fuhrwerke [Transport] | ||||||
| il carro auch [AGR.] [AUTOM.] | der Wagen Pl.: die Wagen/die Wägen [Transport] | ||||||
| il carro auch [AUTOM.] | der Waggon auch: Wagon Pl.: die Waggons [Transport] | ||||||
| il carro [AGR.] - contenuto del carro | das Fuder Pl.: die Fuder | ||||||
| il carro - ferroviario | der Waggon Pl.: die Waggons [Eisenbahn] | ||||||
| carro allegorico | der Festwagen Pl.: die Festwagen/die Festwägen | ||||||
| carro bestiame auch [AGR.] | der Viehwagen Pl.: die Viehwagen/die Viehwägen auch [Transport] | ||||||
| carro coperto | der Planwagen Pl.: die Planwagen/die Planwägen | ||||||
| carro funebre | der Leichenwagen Pl.: die Leichenwagen/die Leichenwägen | ||||||
| carro di carnevale | der Karnevalswagen | ||||||
| carro da (auch: dal) fieno | der Heuwagen Pl.: die Heuwagen/die Heuwägen | ||||||
| carro armato [MILIT.] | der Panzer Pl.: die Panzer | ||||||
| carro armato [MILIT.] | der Panzerkampfwagen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clausola assicurativa aggiuntiva alla RCA, che prevede un servizio di assistenza, p.e. coprendo le spese per il carro attrezzi [VERSICH.] [AUTOM.] | der Schutzbrief Pl.: die Schutzbriefe | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mettere il carro davanti ai buoi [fig.] | die Ochsen hinter den Pflug spannen | ||||||
| mettere il carro davanti ai buoi [fig.] | das Pferd beim (oder: am) Schwanz aufzäumen [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| acaro, Cairo, capro, cardo, cargo, caro, Caro, carpo, carso, cerro, cirro, farro, Icaro | |
Werbung
