cava - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "cava"
				cavare (Verb)
				cavarsi (Verb)

Substantive
				`la cava`			`die Baugrube Pl.: die Baugruben`
				`la cava auch [BAU.] [MIN.]`			`die Grube Pl.: die Gruben`
				`la cava auch [BAU.] [MIN.]`			`der Bruch Pl.: die Brüche - Grube`
				`la cava`			`die Mine Pl.: die Minen [Bergbau]`
				`la cava`			`große Materialentnahmegrube [Archäologie]`
				`la cava`			`künstlich geschaffener Hohlweg [Archäologie] - Südetrurien`
				`la cava [MIN.] - di pietra`			`der Steinbruch Pl.: die Steinbrüche [Bergbau]`
				`cava d'oro`			`die Goldgrube Pl.: die Goldgruben`
				`cava di sassi nicht fachsprachlich`			`der Steinbruch Pl.: die Steinbrüche`
				`cava d'ardesia [MIN.]`			`der Schieferbruch Pl.: die Schieferbrüche [Bergbau]`
				`cava d'argilla [MIN.]`			`die Tongrube Pl.: die Tongruben [Bergbau]`
				`cava di ghiaia [MIN.]`			`die Kiesgrube Pl.: die Kiesgruben [Bergbau]`
				`cava di marmo [MIN.]`			`der Marmorbruch Pl.: die Marmorbrüche [Bergbau]`
				`cava di pietra [MIN.]`			`der Steinbruch Pl.: die Steinbrüche [Bergbau]`

Verben
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. herausnehmen \| nahm heraus, herausgenommen \|`
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. herausziehen \| zog heraus, herausgezogen \|`
				`cavare qc. auch [fig.]`			`etw.^Akk. herausholen \| holte heraus, herausgeholt \|`
				`cavare qc. (da qc.)`			`etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausbrechen \| brach heraus, herausgebrochen \|`
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. aushacken \| hackte aus, ausgehackt \| - aus der Erde`
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. ausschießen \| schoss aus, ausgeschossen \| - aus etwas herausschießen`
				`cavare qc.`			`etw.^Akk. brechen \| brach, gebrochen \| - abhauen, z.B. Marmor`
				`cavare qc. - acqua`			`etw.^Akk. abzapfen \| zapfte ab, abgezapft \|`
				`cavare qc. - eliminare`			`etw.^Akk. entfernen \| entfernte, entfernt \|`
				`cavare qc. - minerali, pietre, ecc.`			`etw.^Akk. heraushauen \| haute heraus/hieb heraus, herausgehauen \|`
				`cavare qc. - minerali, pietre, ecc.`			`etw.^Akk. raushauen \| haute raus/hieb raus, rausgehauen \| [ugs.]`
				`cavare qc. [fig.] - eliminare`			`etw.^Akk. austreiben \| trieb aus, ausgetrieben \|`
				`cavare qc. [fig.] - trarre`			`etw.^Akk. ziehen \| zog, gezogen \|`
				`cavarsi qc. [ugs.] - togliersi cappello, lenti a contatto`			`etw.^Akk. abnehmen \| nahm ab, abgenommen \|`

Adjektive / Adverbien
				`cavo, cava Adj.`			`hohl`
				`cavo, cava Adj. [ANAT.]`			`Hohl...`

Beispiele
				`Se la cava da solo.`			`Er kommt allein zurecht.`
				`Me la cavo meglio da sola.`			`Ich komme besser allein zurecht.`
				`Come te la cavi con l'italiano?`			`Wie sieht es mit deinem Italienisch aus?`
				`Come te la cavi con l'italiano?`			`Wie steht es mit deinem Italienisch?`
				`Come te la cavi? [ugs.]`			`Was macht die Kunst?`

Phrasen
				`posare un cavo`			`eine Leitung legen - Kabel`
				`non cavare un ragno dal buco [fig.]`			`auf keinen grünen Zweig kommen [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
ava, bava, caia, cala, cana, capa, Casa, casa, cavea, cavia, cavo, clava, cova, fava, Java, lava	Aval, Capa, Java, Lava

Aus dem Umfeld der Suche
cavo

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
cava	Letzter Beitrag: 20 Jun. 10, 10:42
materiale stabilizzato di cava Leider habe ich nur eine Liste mit Aushubarbeiten. Grazie m…		1 Antworten
sabbie del cava	Letzter Beitrag: 17 Jun. 10, 11:50
modificare il colore delle facciate che dovranno essere colore delle sabbie di cava ist das…		2 Antworten
sei messa malissimo	Letzter Beitrag: 16 Mai 16, 10:00
Ich hab mich (belustigt, leicht genervt) beklagt:Il mio forno fa problemi. Devo cambiare la …		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: