Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cena | das Abendessen Pl.: die Abendessen | ||||||
| la cena | das Abendbrot selten im Pl. | ||||||
| la cena | das Nachtmahl Pl.: die Nachtmähler/die Nachtmahle (Österr.) | ||||||
| la cena | das Nachtessen Pl.: die Nachtessen (Schweiz) | ||||||
| la cena | der (auch: das) Znacht (Schweiz) | ||||||
| la cena | das Abendmahl Pl.: die Abendmähler/die Abendmahle regional - Abendessen | ||||||
| cena di addio (oder: d'addio) | das Abschiedsessen Pl.: die Abschiedsessen | ||||||
| cena di affari | das Geschäftsessen Pl.: die Geschäftsessen | ||||||
| cena di lavoro | das Geschäftsessen Pl.: die Geschäftsessen | ||||||
| cena di gala | das Dinner Pl.: die Dinner - festliches Abendessen | ||||||
| cena di lavoro | das Arbeitsessen Pl.: die Arbeitsessen - Abends | ||||||
| ora di cena | die Essenszeit Pl.: die Essenszeiten - Abendessen | ||||||
| Santa Cena [REL.] | das Abendmahl Pl.: die Abendmähler/die Abendmahle | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "cena" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cenare (Verb) | |||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cena fredda generalmente a base di formaggi ed affettati | die Brotzeit Pl.: die Brotzeiten (Süddt.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dopo cena | nach dem Abendessen | ||||||
| prima di cena | vor dem Abendessen | ||||||
| uscire a cena | essen gehen | ||||||
| andare a cena fuori | zum Abendessen ausgehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La cena era semplicemente divina. | Das Abendessen war einfach göttlich. | ||||||
| La cena era eccezionale. | Das Abendessen war Spitzenklasse. | ||||||
| Ieri sera a cena c'era ogni ben di Dio. | Gestern zum Abendessen gab's alles, was das Herz begehrt. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| cana, ceca, cera, Cina, cren, Egna, enna, Etna, iena, lena, pena, rena, Scena, scena, vena | Cent |
