consapevole - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`consapevole Adj.`			`bewusst`
				`consapevole Adj. - informato`			`eingeweiht`
				`consapevole Adj. - informato`			`unterrichtet`
				`consapevole Adj. - intenzionale`			`wissentlich`
				`consapevole Adj.`			`reflektiert [form.] - bewusst`
				`consapevolmente Adv.`			`bewusst`
				`consapevolmente Adv. - intenzionalmente`			`wissentlich`
				`consapevole dei costi`			`kostenbewusst`
				`consapevole del proprio valore`			`selbstbewusst`
				`consapevole della propria responsabilità`			`verantwortungsbewusst`

Verben
				`diventare consapevole di qc.`			`sich^Dat. etw.^Gen. bewusst werden`
				`essere consapevole di qc.`			`sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein`
				`rendere qcn. consapevole di qc.`			`jmdm. etw.^Akk. bewusst machen`
				`rendersi consapevole di qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. bewusst machen`
				`vivere qc. consapevolmente`			`etw.^Akk. bewusst erleben`
				`diventare consapevole di se`			`sich^Dat. seiner selbst bewusst werden`

Phrasen
				`essere consapevole di qc.`			`über etw.^Akk. im Klaren sein`

Aus dem Umfeld der Suche
consapevolmente, scientemente, conscia, cosciente, coscientemente

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
consapevole - bewusst; wissentlich	Letzter Beitrag: 15 Apr. 08, 20:14
Parigi per ora resta alla finestra, consapevole che sebbene uscente, spettera' a questo Gove…		0 Antworten
consapevole serenità	Letzter Beitrag: 20 Jan. 11, 15:16
(festival di folklore) in un clima di festosa e consapevole serenità wieder mal völlig unüb…		2 Antworten
Non essere più consapevole dei propi sensi	Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 17:59
Ci sono momenti nella vita che si perde la testa, per un qualsiasi motivo, (si esce fuori se…		3 Antworten
Er ist sich der Tatsache nicht bewusst, dass er sich mit diesem Verhalten seine Zukunft verbaut. - Lui non è consapevole del fatto che con questo comportamento si rovinerà il suo futuro.	Letzter Beitrag: 07 Feb. 11, 15:20
Ciao ragazzi! Vi prego di correggermi, grazie.		3 Antworten
Deine Worte/Aussage lasse ich jetzt mal ganz bewusst so (im Raum) stehen. - Lascio le tue parole come sono, e le lascio così assoluto scientemente.	Letzter Beitrag: 18 Mai 15, 12:33
Mein holpriger Übersetzungsversuch hört & fühlt sich für mich völlig falsch an. Ich bin sic		3 Antworten
Ihnen sollte bewusst sein, dass es nicht einfach ist Kinder zu erziehen.	Letzter Beitrag: 11 Okt. 10, 18:09
. . . Kann mir jemand helfen!!!!!!! Ich weiß nicht wie ich den Satz übersetzen kann?!?		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: