Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la coppia | das Paar Pl.: die Paare | ||||||
| la coppia | das Kraftmoment Pl.: die Kraftmomente [Motoren] | ||||||
| la coppia | das Drehmoment Pl.: die Drehmomente [Motoren] | ||||||
| la coppia [MUS.] | das Duo Pl.: die Duos | ||||||
| la coppia [PHYS.] [MATH.] | das Paar Pl.: die Paare | ||||||
| la coppia [SPORT] | das Doppel Pl.: die Doppel | ||||||
| coppia danzante | das Tanzpaar Pl.: die Tanzpaare | ||||||
| coppia ideale | das Traumpaar | ||||||
| coppia perfetta | das Traumpaar | ||||||
| coppia reale | das Königspaar Pl.: die Königspaare | ||||||
| coppia di amanti | das Liebespaar Pl.: die Liebespaare | ||||||
| coppia di ballerini | das Tanzpaar Pl.: die Tanzpaare | ||||||
| coppia di concetti | das Begriffspaar | ||||||
| coppia di coniugi | das Ehepaar Pl.: die Ehepaare | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere una coppia | zusammengehören | gehörte zusammen, zusammengehört | - ein Paar bilden | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a (oder: in) coppie | paarweise Adv. | ||||||
| a (oder: in) coppie Adv. | in Paaren | ||||||
| a (oder: in) coppie Adv. | zu Paaren | ||||||
| separato, separata Adj. - detto anche di coppie | getrennt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iniziare un rapporto di coppia con qcn. | eine Zweierbeziehung mit jmdm. eingehen | ||||||
| valere quanto il due di coppe con briscola a bastoni | keinen roten Heller wert sein | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| paio | |
