Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| costringere qcn./qc. | jmdn./etw. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| costringere qcn. | jmdn. aufzwingen | zwang auf, aufgezwungen | | ||||||
| costringere qcn. (a fare qc.) | jmdn. (zu etw.Dat.) nötigen | nötigte, genötigt | | ||||||
| costringere qcn. - immobilizzare | jmdn. fesseln | fesselte, gefesselt | | ||||||
| costringere qcn. - immobilizzare | jmdn. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| costringere l'autorità | eine Behörde nötigen | ||||||
| costringere qcn. a qc. | jmdn. zu etw.Dat. zwingen | zwang, gezwungen | | ||||||
| costringere qcn. a emigrare | jmdn. aussiedeln | siedelte aus, ausgesiedelt | | ||||||
| costringere qcn. ad accettare qc. | jmdm. etw.Akk. aufdrängen | drängte auf, aufgedrängt | - drängen | ||||||
| costringere qcn. ad agire | jmdn. in Zugzwang bringen [fig.] | ||||||
| costringere qcn. ad agire | jmdn. unter Zugzwang setzen [fig.] | ||||||
| impegnare qcn. - costringere | jmdn. verpflichten | verpflichtete, verpflichtet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| costringere qcn. in convenzioni | jmdn. in Konventionen einzwängen [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| obbligare | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| jemanden zu seinem Glück zwingen | Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 13:15 | |
| Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen. Wie könnte man das am besten ausdrücken. | 4 Antworten | |
