Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la curva | die Kurve Pl.: die Kurven | ||||||
| la curva | die Biegung Pl.: die Biegungen | ||||||
| la curva | die Wegbiegung Pl.: die Wegbiegungen | ||||||
| la curva | der Bogen Pl.: die Bogen/die Bögen - die Kurve | ||||||
| la curva [GEOG.] | die Linie Pl.: die Linien | ||||||
| la curva [PHYS.] [MATH.] | die Kurve Pl.: die Kurven | ||||||
| la curva [SPORT] - di uno stadio | die Fankurve [Fußball] | ||||||
| la curva [SPORT] auch [fig.] - in uno stadio | der Fanblock [Fußball] | ||||||
| la curva - tornante | die Kehre Pl.: die Kehren [Straßenbau] | ||||||
| la curva | die Biege Pl.: die Biegen regional | ||||||
| la curva | der Rank Pl.: die Ränke (Schweiz) - Kurve | ||||||
| curva climatica | die Klimakurve Pl.: die Klimakurven | ||||||
| curva di calibrazione | die Eichkurve Pl.: die Eichkurven | ||||||
| curva della domanda | die Nachfragekurve Pl.: die Nachfragekurven | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| curvare | kurven | kurvte, gekurvt | | ||||||
| curvare (da qualche parte) | (irgendwohin) biegen | bog, gebogen | | ||||||
| curvarsi | sichAkk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
| curvarsi | sichAkk. krümmen | krümmte, gekrümmt | | ||||||
| curvare qc. | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
| curvare qc. | etw.Akk. krümmen | krümmte, gekrümmt | | ||||||
| curvare - avere una curva | abbiegen | bog ab, abgebogen | | ||||||
| curvare - svoltare | abbiegen | bog ab, abgebogen | | ||||||
| curvare (da qualche parte) - svoltare | (irgendwohin) einbiegen | bog ein, eingebogen | | ||||||
| curvarsi - piegarsi | sichAkk. beugen | beugte, gebeugt | | ||||||
| curvare qc. | etw.Akk. umbiegen | bog um, umgebogen | - krümmen | ||||||
| curvare qc. - piegare in dentro | etw.Akk. einbiegen | bog ein, eingebogen | - in der Mitte biegen | ||||||
| curvare qc. | etw.Akk. ausschweifen | schweifte aus, ausgeschweift | [Tischlerei] | ||||||
| camminare curvo(-a) | krumm gehen | ||||||
| torcere qc. - curvare | etw.Akk. biegen | bog, gebogen | | ||||||
| torcere qc. - curvare | etw.Akk. verdrehen | verdrehte, verdreht | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| curvo, curva Adj. | gebeugt | ||||||
| curvo, curva Adj. | gebogen | ||||||
| curvo, curva Adj. | gekrümmt | ||||||
| curvo, curva Adj. | krumm | ||||||
| curvo, curva Adj. | kurvig | ||||||
| curvo, curva Adj. [MATH.] | krumm | ||||||
| pieno di curve, piena di curve | kurvig | ||||||
| pieno di curve, piena di curve | kurvenreich - von Straße | ||||||
| con molte curve | kurvig | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| curvo, incurvata, circonflessa, adunco, ricurva, ricurvo, circonflesso, arcuato, adunca, flesso, flessa, incurvato, arcuata | |
Werbung
