dasselbe - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Präpositionen / Pronomen / ...
				`il medesimo, la medesima Pron.`			`derselbe, dieselbe, dasselbe`
				`lo stesso, la stessa Pron.`			`derselbe, dieselbe, dasselbe`
				`altrettanto Adv.`			`dasselbe - Indefinitpronomen`

Beispiele
				`È esattamente lo stesso.`			`Das ist (genau) dasselbe.`

Phrasen
				`essere sempre la solita zuppa [ugs.]`			`immer dasselbe sein`
				`essere sempre la stessa solfa [ugs.]`			`immer dasselbe sein`

Aus dem Umfeld der Suche
	derselbe, dieselbe

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dasselbe / das Gleiche	Letzter Beitrag: 17 Mär. 21, 22:00
"Der-, die-, dasselbe besagt, dass etwas identisch ist. Der, die, das Gleiche besagt, dass s…		2 Antworten
dasselbe /das Gleiche in grün	Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 11:26
Redensart, die ausdrückt, dass zwei Sachen gleich sind. (dasselbe/ das Gleiche) Gibt es da…		1 Antworten
la stessa musica / dasselbe, das gleiche Spiel	Letzter Beitrag: 30 Mai 19, 09:29
"E poi indomani la stessa musica."-Ich suche nach weiteren idiom. Ausdrücken, die lästige Wi…		2 Antworten
Es ist immer dasselbe... - E sempre altrettanto.	Letzter Beitrag: 20 Sep. 09, 01:56
ohne Quelle Eigenkreation Grazie		6 Antworten
Heißt "poco ma meraviglioso" dasselbe wie "soviel steht fest" ?	Letzter Beitrag: 17 Sep. 08, 10:47
Bin immer mal wieder darauf gestoßen und würde gerne wissen was es heißt Danke		3 Antworten
...dasselbe gilt für mich / ...mir geht es auch so	Letzter Beitrag: 13 Dez. 10, 08:52
Buongiorno Es geht um einen Brief: "..ti ricordo con simpatia ed affetto..." Meine Antwort …		1 Antworten
...dasselbe gilt für mich / ...mir geht es auch so	Letzter Beitrag: 13 Dez. 10, 09:03
Buongiorno Es geht um einen Brief: "..ti ricordo con simpatia ed affetto..." Meine Antwort …		1 Antworten
Potete dirmi se si sente la stessa cosa	Letzter Beitrag: 15 Sep. 09, 15:34
..kp was könnte das ungefähr bedeuten?		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?