Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| addì auch: a dì Adv. inv. | den Art. - bzgl. Datum | ||||||
| cui Pron. | der | ||||||
| quegli Pron. | der | ||||||
| cui Pron. | dem | ||||||
| gli Pron. | dem - Dativ | ||||||
| le Pron. | die - Akkusativ Plural weiblich | ||||||
| che Pron. - pronome relativo compl. oggetto plurale | die - Relativpronomen als Direktobjekt | ||||||
| Col cavolo! | Den Teufel! - nicht im Geringsten | ||||||
| Un corno! [ugs.] | Den Teufel! [ugs.] | ||||||
| Col cazzo! [vulg.] | Den Teufel! | ||||||
| colui che Pron. | der, der | ||||||
| quello, quella Pron. | der/die/das | ||||||
| questo, questa Pron. | der/die/das | ||||||
| quale Pron. | der/die/das - Relativpronomen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "den" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| der (Pronomen) | |||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i denari [Abk.: den] Pl. [TEXTIL.] | das Denier Pl.: die Denier/die Deniers [Abk.: den] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ambasciatore non porta pena. | Den Boten trifft keine Schuld. | ||||||
| avere il vento in poppa | Den Wind im Rücken haben | ||||||
| Battere il basto invece dell'asino. | Den Sack schlagen und den Esel meinen. | ||||||
| La strada è più lunga del previsto. | Den Weg hat der Fuchs gemessen. | ||||||
| Chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati. | Den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind schon hineingefallen ist. | ||||||
| avere una fortuna sfacciata | Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. | ||||||
| La montagna incantata [LIT.] | Der Zauberberg | ||||||
| Il principe [LIT.] | Der Fürst | ||||||
| Il gattopardo [LIT.] | Der Leopard | ||||||
| L'apprendista stregone [LIT.] [MUS.] | Der Zauberlehrling | ||||||
| L'abito si stropiccia facilmente. | Der Anzug verknautscht leicht. | ||||||
| L'Orlando furioso [LIT.] | Der rasende Roland | ||||||
| La morte a Venezia [LIT.] | Der Tod in Venedig | ||||||
| Il cimitero di Praga [LIT.] | Der Friedhof in Prag | ||||||
| Il visconte dimezzato [LIT.] | Der geteilte Visconte | ||||||
| Il barone rampante [LIT.] | Der Baron auf den Bäumen | ||||||
| Il cavaliere inesistente [LIT.] | Der Ritter, den es nicht gab | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| am | |
Werbung
