Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desto, desta Adj. veraltend auch [fig.] | munter | ||||||
| desto, desta Adj. veraltend auch [fig.] | wach | ||||||
| che desta compassione | mitleiderregend auch: Mitleid erregend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| destarsi | erwachen | erwachte, erwacht | | ||||||
| destare qc. (in qcn.) | etw.Akk. (bei jmdm.) auslösen | löste aus, ausgelöst | - hervorrufen | ||||||
| destare qcn. - svegliare | jmdn. aufwecken | weckte auf, aufgeweckt | | ||||||
| destare qcn. - svegliare | jmdn. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| destare qcn. - svegliare | jmdn. wecken | weckte, geweckt | | ||||||
| destarsi [fig.] | erwachen | erwachte, erwacht | | ||||||
| destare qc. [fig.] | etw.Akk. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| destare qc. [fig.] - stimolare | etw.Akk. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| destare qc. [fig.] - suscitare | etw.Akk. hervorrufen | rief hervor, hervorgerufen | | ||||||
| destare qcn. [fig.] - scuotere | jmdn. aufrütteln | rüttelte auf, aufgerüttelt | | ||||||
| destare qc. [fig.] [poet.] | etw.Akk. wecken | weckte, geweckt | | ||||||
| destare qc. in qcn. | etw.Akk. in jmdm. wachrufen | rief wach, wachgerufen | | ||||||
| destare sospetto con qc. | sichAkk. (durch etw.Akk.) verdächtig machen | ||||||
| destare sospetto in qc. | bei jmdm. Verdacht erregen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| più ... più | je ... desto | ||||||
| destare l'interesse di qcn. | jmds. Interesse wecken | ||||||
| destare grande entusiasmo | Furore machen | ||||||
| destare in qcn. entusiasmo per qcn./qc. | jmdn. für jmdn./etw. begeistern | begeisterte, begeistert | | ||||||
| destare una profonda avversione in qcn. | jmdm. zuwider sein | war, gewesen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| cesto, denso, desco, desio, destro, detto, Detto, esito, estro, gesto, lesto, mesto, pesto, resto, Sesto, sesto, testo | |
Werbung
