dichiarare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`dichiarare qc. auch [JURA]`			`etw.^Akk. angeben \| gab an, angegeben \|`
				`dichiarare qcn./qc.`			`jmdn./etw. erklären \| erklärte, erklärt \|`
				`dichiarare qc.`			`etw.^Akk. erklären \| erklärte, erklärt \|`
				`dichiarare qc. [KOMM.]`			`etw.^Akk. deklarieren \| deklarierte, deklariert \|`
				`dichiarare qc. (sul conto di qcn.) [JURA]`			`etw.^Akk. (über jmdn./etw.) aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`dichiarare qc. [JURA] [KOMM.] - alla dogana`			`etw.^Akk. verzollen \| verzollte, verzollt \|`
				`dichiarare qc. [JURA]`			`etw.^Akk. bekunden \| bekundete, bekundet \| [form.]`
				`dichiarare fallimento [WIRTSCH.] [KOMM.] [JURA]`			`Bankrott anmelden`
				`dichiarare fallimento [WIRTSCH.] [KOMM.] [JURA]`			`Bankrott erklären`
				`dichiarare innocente qcn. [JURA]`			`jmdn. freisprechen \| sprach frei, freigesprochen \|`
				`dichiarare interdetto qcn. [JURA]`			`jmdn. entmündigen \| entmündigte, entmündigt \|`
				`dichiarare nullo qc. [JURA]`			`etw.^Akk. für ungültig erklären`
				`dichiarare qc. al fisco [WIRTSCH.] [FINAN.] [ADMIN.]`			`etw.^Akk. versteuern \| versteuerte, versteuert \|`
				`dichiarare santo qcn. - canonizzare [REL.]`			`jmdn. heiligsprechen \| sprach heilig, heiliggesprochen \| [Katholizismus]`
				`dichiarare qc. sotto giuramento [JURA]`			`etw.^Akk. beschwören \| beschwor, beschworen \|`
				`dichiarare lo stato d'emergenza [POL.]`			`den Ausnahmezustand erklären`
				`declinare qc. - dichiarare`			`etw.^Akk. angeben \| gab an, angegeben \|`

Definitionen
				`invito a dichiarare pretese o diritti [JURA]`			`das Aufgebot Pl.: die Aufgebote`

Phrasen
				`dichiarare fallimento [WIRTSCH.]`			`(den) Konkurs erklären`
				`dichiarare qcn. decaduto(-a) di qc. [ADMIN.]`			`jmdn. einer Sache verlustig erklären veraltend - absprechen`
				`dichiarare qcn. privato(-a) di qc. [ADMIN.]`			`jmdn. einer Sache verlustig erklären veraltend - absprechen`
				`dichiarare guerra a qcn.`			`jmdm. den Kampf ansagen`
				`dichiarare guerra a qcn./qc.`			`jmdm./etw. den Krieg erklären`
				`dichiarare qc. più dell'avversario`			`etw.^Akk. ausreizen \| reizte aus, ausgereizt \| [Kartenspiele]`

Aus dem Umfeld der Suche
deporre, addaziare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dichiarare timbrature	Letzter Beitrag: 16 Apr. 17, 19:03
Il sistema di gestione mensa permette di acquisire ed elaborare le timbrature dichiarate dag…		1 Antworten
dichiarare guerra a qcn. - jmdn. den Krieg erklären	Letzter Beitrag: 26 Jun. 09, 17:45
http://italiadallestero.info/archives/938		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse