Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distratto, distratta Adj. | fahrig | ||||||
| distratto, distratta Adj. | unkonzentriert | ||||||
| distratto, distratta Adj. | abwesend - geistesabwesend | ||||||
| distratto, distratta Adj. | unachtsam - unaufmerksam | ||||||
| distratto, distratta Adj. - assorto nei pensieri | gedankenverloren - geistesabwesend | ||||||
| distratto, distratta Adj. [fig.] - disattento | unaufmerksam | ||||||
| distratto, distratta Adj. [fig.] - disattento | zerstreut [fig.] | ||||||
| distratto, distratta Adj. [ADMIN.] | unterschlagen | ||||||
| distratto, distratta Adj. [ADMIN.] | veruntreut | ||||||
| distratto, distratta Adj. [MED.] | gezerrt | ||||||
| distrattamente Adv. | geistesabwesend | ||||||
| distrattamente Adv. | zerstreut | ||||||
| smemorato, smemorata Adj. - disattento, distratto | gedankenlos | ||||||
| smemorato, smemorata Adj. - disattento, distratto | vergesslich | ||||||
| smemorato, smemorata Adj. - disattento, distratto | zerstreut - gedankenlos | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distrarsi | auf andere Gedanken kommen | ||||||
| distrarsi | sichAkk. ablenken | lenkte ab, abgelenkt | | ||||||
| distrarre qc. auch [ADMIN.] | etw.Akk. abzweigen | zweigte ab, abgezweigt | | ||||||
| distrarre qc. auch [ADMIN.] | etw.Akk. unterschlagen | unterschlug, unterschlagen | | ||||||
| distrarre qc. auch [ADMIN.] | etw.Akk. veruntreuen | veruntreute, veruntreut | | ||||||
| distrarre qcn. | jmdn. zerstreuen | zerstreute, zerstreut | | ||||||
| distrarre qcn./qc. | jmdn./etw. abhalten | hielt ab, abgehalten | | ||||||
| distrarre qcn./qc. | jmdn./etw. ablenken | lenkte ab, abgelenkt | | ||||||
| distrarre qc. [JURA] | etw.Akk. beiseiteschaffen | schaffte beiseite, beiseitegeschafft | | ||||||
| distrarre qcn./qc. [MILIT.] - ritirare | jmdn./etw. abziehen | zog ab, abgezogen | - Truppen | ||||||
| ascoltare distrattamente | nur mit halbem Ohr hinhören [fig.] | ||||||
| ascoltare distrattamente | nur mit halbem Ohr zuhören [fig.] | ||||||
| lasciarsi distrarre da qc. | sichAkk. von etw.Dat. abhalten lassen | ||||||
| essere rincoglionito [ugs.] - distratto | verpeilt sein [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sparpagliato, deconcentrato, disattenta, sbadata, deconcentrata, distratta, svagata, sbadato, sparpagliata, disattento, svagato | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tanto che se passi lì davanti un po' distratto | Letzter Beitrag: 29 Okt. 14, 15:49 | |
| Adesso i gusti sono molti di più e nella gelateria, che è uguale a quella di allora, c’è il fig | 1 Antworten | |
