drücken - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "drücken"
							der Druck (Substantiv)

Verben
				`improntare qc. (in qc.)`			`etw.^Akk. drücken (in etw.^Akk.) \| drückte, gedrückt \|`
				`premere qc.`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`calcare qc.`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`opprimere qc.`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`stringere qcn./qc.`			`jmdn./etw. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`imprimere qc.`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \| - aufdrücken`
				`scantonare - sottrarsi da un compito`			`sich^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`schiacciare qc. - premere`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \| - z,B, Taste`
				`ciurlare nel manico [ugs.]`			`sich^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`imboscarsi [erw.]`			`sich^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`comprimere qc. [fig.] - contenere, mantenere basso`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`squagliarsela [ugs.]`			`sich drücken \| drückte, gedrückt \| [ugs.] - verschwinden`
				`deprimere qc. [WIRTSCH.]`			`etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|`
				`farsi [ugs.] - drogarsi`			`drücken \| drückte, gedrückt \| [sl.]`

Substantive
				`la pesantezza`			`das Drücken kein Pl. - im Magen`
				`la pressione auch [fig.]`			`der Druck kein Pl.`
				`la stretta - pressione`			`der Druck kein Pl.`
				`la compressione - pressione`			`der Druck Pl.`
				`la stampa`			`der Druck kein Pl. - das Drucken`
				`l'onerosità f. inv.`			`der Druck kein Pl. - drückendes Gefühl`
				`il peso`			`der Druck kein Pl. - drückendes Gefühl`
				`l'impressione f. [PRINT.]`			`der Druck Pl.`
				`la pressione [PHYS.]`			`der Druck Pl.`
				`la tensione [CHEM.] [PHYS.] - pressione`			`der Druck Pl.`
				`la tipografia [PRINT.] - procedimento`			`der Druck kein Pl.`
				`il buco [sl.] - iniezione di droga`			`der Druck Pl.: die Drucks [sl.] - Schuss`
				`la pera [fig.] [sl.] - iniezione di droga`			`der Druck Pl.: die Drucks [sl.] - Schuss`
				`pressione atmosferica auch [METEO.]`			`atmosphärischer Druck`
				`il tocco - pressione`			`leichter Druck`
				`stampa 3D`			`der 3D-Druck auch: 3-D-Druck`

Adjektive / Adverbien
				`compressore Adj.`			`Druck...`
				`costrittivo, costrittiva Adj. [MED.]`			`Druck...`
				`forzato, forzata Adj. [TECH.]`			`Druck...`
				`compresso, compressa Adj. [TECH.] [PHYS.] - p.e. acqua`			`Druck...`
				`pronto per andare in stampa, pronta per andare in stampa [PRINT.]`			`gut zum Druck`
				`pressurizzato, pressurizzata Adj. [TECH.]`			`unter Druck gesetzt`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`Fatti abbracciare!`			`Lass dich drücken!`

Phrasen
				`andare a scuola`			`die Schulbank drücken [ugs.]`
				`andare a tavoletta [AUTOM.] [ugs.]`			`auf die Tube drücken [fig.] [ugs.] - schnell fahren`
				`farsi una pera [sl.] - iniezione di droga`			`sich einen Schuss drücken [sl.] - Injektion einer Droge`
				`stampare un bacio sulla guancia di qcn.`			`jmdm. einen Kuss auf die Wange drücken`
				`disporre la farina a fontana [KULIN.]`			`eine Mulde ins Mehl drücken`
				`fare una fontana con la farina [KULIN.]`			`eine Mulde ins Mehl drücken`
				`che cosa c'è che non va?`			`wo drückt der Schuh [fig.]`
				`essere stati compagni di classe`			`mit jmdm. die Schulbank gedrückt haben [ugs.]`
				`sotto pressione`			`unter Druck`

Orthographisch ähnliche Wörter
	drucken, drückend, Drücker, rücken, Rücken

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Daumen drücken	Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 11:23
Ich werde Dir morgen die Daumen drücken. So che in Italia si augura l'in bocca lupo, però m…		9 Antworten
imboscarsi - sich drücken	Letzter Beitrag: 18 Feb. 09, 16:01
http://it.lingostudy.de/exec/S=imboscarsi Und eine Mail einer Muttersprachlerin, die genau …		0 Antworten
auf das Tempo drücken	Letzter Beitrag: 07 Jun. 23, 20:16
Der Typ redete und redete. "Komm auf den Punkt!", drückte sie nervös aufs Tempo ... kann ma…		1 Antworten
müssen spielen gegen / Daumen drücken	Letzter Beitrag: 28 Jun. 10, 15:14
Am Samstag müssen wir gegen Argentinien spielen...das wird schwer! Ich hoffe, du drückst jet…		2 Antworten
Scansare qualcosa - Sich vor etw. Drücken	Letzter Beitrag: 30 Jan. 16, 12:13
Sie tut alles um sich vor dem Zähneputzen zu drücken. Si può dire: Lei fa di tutto per scans…		1 Antworten
schiacciare qc. (un pulsante, un bottone, ecc.) - auf etw. drücken (einen Knopf, eine Taste, etc.)	Letzter Beitrag: 24 Jul. 14, 13:19
“Per estens., premere, spingere: s. l’acceleratore; s. un pulsante…” ‒ http:		2 Antworten
ENTLÜFTEN-Taste drücken, bis das Produkt - Premere il tasto DISAERAZIONE fino a che il prodotto	Letzter Beitrag: 12 Jun. 08, 17:52
ENTLÜFTEN-Taste drücken, bis das Produkt unverdünnt aus dem Schwenkauslauf läuft Premere i…		2 Antworten
andare a tavoletta	Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 23:31
Muss etwas mit Verkehr zu tun haben. Kann mir jmd. helfen?		2 Antworten
entrare in risonanza	Letzter Beitrag: 02 Apr. 11, 20:59
Ereignis das durch eine Andeutung des Counselors/Therapeuten/Psychotherapeuten ausgelöst wir…		9 Antworten
spingere a terra	Letzter Beitrag: 10 Dez. 15, 19:13
Gli scippatori spinsero a terra la donna e scapparono via. Quel bambino mi ha spinto a terra…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "drücken"

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "drücken"

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?