effettivamente - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`effettivamente Adv.`			`in der Tat`
				`effettivamente Adv.`			`tatsächlich`
				`effettivamente Adv.`			`wahrhaftig`
				`effettivamente Adv.`			`wirklich`
				`effettivamente Adv.`			`eigentlich - in Wirklichkeit`
				`effettivo, effettiva Adj.`			`eigentlich`
				`effettivo, effettiva Adj.`			`faktisch`
				`effettivo, effettiva Adj.`			`tatsächlich`
				`effettivo, effettiva Adj.`			`wirklich`
				`effettivo, effettiva Adj. auch [KOMM.]`			`effektiv`
				`effettivo, effettiva Adj. [MILIT.]`			`aktiv`
				`effettivo, effettiva Adj. [MILIT.]`			`Berufs...`
				`effettivo, effettiva Adj. [WIRTSCH.]`			`real - realitätsbezogen`

Substantive
				`spesa effettiva`			`die Selbstkosten Pl., kein Sg.`

Beispiele
				`Effettivamente dovrebbe già essere qui.`			`Eigentlich müsste er schon da sein.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
davvero, realmente, reale, veramente, invero, proprio, fattuale, effettivo, infatti, materialmente, effettiva

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
effettivamente - tatsächlich	Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 19:56
http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl?Richtung=ID&ID=9112pojgjOWG5QNiE		1 Antworten
Jetzt gebe ich die Hoffnung wirklich auf. - Ora abbandona effettivamente la speranza.	Letzter Beitrag: 18 Mai 10, 19:56
Jetzt gebe ich die Hoffnung wirklich auf. Mein Versuch: Ora abbandona effettivamente la sper…		2 Antworten
Hast du tatsächlich eine schöne Blume gesehen? - Hai effettivamente visto un bel fiore?	Letzter Beitrag: 07 Jun. 10, 18:59
Hast du tatsächlich eine schöne Blume gesehen? Mein Versuch: Hai effettivamente visto un be…		2 Antworten
Vi preghiamo di controllare che il bonifico sia stato effettivamente inoltrato - Wir bitte Sie um zu pruefen, ob die Ueberweisung tatsaechlich getaetigt wurde.	Letzter Beitrag: 27 Mai 14, 13:05
Mehr als eine Uebersetzung suche ich eigentlich eine korrekte Ausdrucksmoeglichkeit fuer die…		1 Antworten
Rispondo a Maria che dovrebbe smettere di dire che sono io la sfaticata e a Gabriele che effettivamente non ha tutti i torti e che arrivare presto non mi dispiace poi così tanto. Sempre se non calcoliamo l'ora alla quale mi devo svegliare.	Letzter Beitrag: 07 Jan. 17, 12:55
Also ich habs einigermassen versucht zu übersetzen, aber dieser Satz ist für mich wirklich k…		1 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: