Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il restringimento auch [TEXTIL.] | das Eingehen kein Pl. | ||||||
| il rientro auch [TEXTIL.] - il restringersi | das Eingehen kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| restringersi [TEXTIL.] | eingehen | ging ein, eingegangen | - einlaufen | ||||||
| pervenire a qcn./qc. auch [ADMIN.] | bei jmdm./etw. eingehen | ging ein, eingegangen | | ||||||
| morire di qc. | an etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - sterben | ||||||
| acconsentire a qc. | auf etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - bewilligen | ||||||
| accondiscendere a qc. | auf etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - einwilligen | ||||||
| condiscendere a qc. - acconsentire | auf etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - erlauben | ||||||
| aderire a qc. [fig.] | auf etw.Akk. eingehen | ging ein, eingegangen | - einen Vorschlag | ||||||
| restringere qc. - rimpicciolire | etw.Akk. eingehen lassen | ||||||
| cimentarsi in qc. | ein Wagnis eingehen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entrare nei particolari | auf Einzelheiten eingehen | ||||||
| scendere nei particolari | auf Einzelheiten eingehen | ||||||
| assumersi un rischio | ein Risiko eingehen | ||||||
| azzardare | ein Risiko eingehen | ||||||
| correre un rischio | ein Risiko eingehen | ||||||
| esaminare qc. più da vicino | auf etw.Akk. näher eingehen | ||||||
| legarsi a (oder: con) qcn. | eine Bindung mit jmdm. eingehen | ||||||
| legarsi a (oder: con) qcn. | eine Liaison mit jmdm. eingehen | ||||||
| legarsi a (oder: con) qcn. | ein Liebesverhältnis mit jmdm. eingehen | ||||||
| iniziare un rapporto di coppia con qcn. | eine Zweierbeziehung mit jmdm. eingehen | ||||||
| affrontare un problema | auf ein Problem eingehen | ||||||
| stare a uno scherzo | auf einen Scherz eingehen | ||||||
| legarsi in matrimonio con qcn. | mit jmdm. die Ehe eingehen | ||||||
| approfondire qc. | auf etw.Akk. näher eingehen - untersuchen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Engerwerden, Wiedereintritt, Einlaufen, Heimreise, nachgeben, einwilligen, Rückkehr, Stenose | |
