einige - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "einige"
							einig (Adjektiv)
							einigen (Verb)
							sich einigen (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...
				`alcuni, alcune Adj. Pl.`			`einige`
				`qualche Adj. inv. kein Plural`			`einige`
				`parecchi, parecchie Pron. Pl.`			`einige`
				`alcuni, alcune Pron. Pl.`			`einige`
				`taluno, taluna Pron.`			`einiger \| einige \| einiges`
				`certe Pron. Pl. - femminile`			`einige`
				`certi Pron. Pl. - maschile`			`einige`
				`qualcuno, qualcuna Pron. - alcuni`			`einige`
				`alquanti, alquante Pron. Pl.`			`einige - Indefinitpronomen`
				`certo, certa Adj. - accrescitivo: tale`			`einiger \| einige \| einiges`
				`alquanto Adv.`			`einiger \| einige \| einiges - Indefinitpronomen`
				`certo, certa Adj.`			`einiger \| einige \| einiges - Indefinitpronomen`
				`qualcosa Pron. inv. kein Plural - un po'`			`einiges`
				`chi ... chi ... Pron. - indefinito`			`einige ..., andere ...`

Verben
				`unificare qc.`			`etw.^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`pattuire qc.`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`accomodarsi`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`accordarsi`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`arrangiarsi`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`conciliarsi`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`combinarsi - accordarsi`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`aggiustarsi [ugs.]`			`sich^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`convenire con qcn. - essere d'accordo`			`sich^Akk. mit jmdm. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`convenire con qcn. su qc. - concordare`			`sich^Akk. mit jmdm. über etw.^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`essere d'accordo con qcn. su qc.`			`sich^Dat. mit jmdm. über etw.^Akk. einig sein`
				`discordare da qcn./qc. in qc.`			`mit jmdm./etw. über etw.^Akk. nicht einig sein`

Adjektive / Adverbien
				`concorde Adj.`			`einig`
				`unito, unita Adj.`			`einig - geeint`

Beispiele
				`Ci sono rimasti posti liberi.`			`Einige Plätze sind noch zu vergeben.`
				`Ho letto qualcuno dei suoi libri.`			`Ich habe einige seiner Bücher gelesen.`
				`Quest'inverno il freddo ha bruciato alcune piante del roseto.`			`Diesen Winter sind im Rosengarten einige Stöcke erfroren.`

Phrasen
				`essere d'accordo con qcn.`			`mit jmdm. einig gehen`
				`qualche anno fa`			`vor einigen Jahren`
				`da qualche tempo`			`seit einiger Zeit`
				`da un (bel) pezzo [ugs.]`			`seit einiger Zeit`

Orthographisch ähnliche Wörter
	einig, einigen, einiger, einiges, einzig, Einzige, wenige, Wenige

Aus dem Umfeld der Suche
	manche, einiger, mehrere, gewiss, sicher, mancher, manches, einiges, ziemlich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
qualche - einige	Letzter Beitrag: 18 Feb. 09, 17:56
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/E/einige.shtml http://dizionari.corr…		0 Antworten
einige wenige	Letzter Beitrag: 24 Mär. 09, 22:20
einige wenige große firmen		1 Antworten
einige Zeit	Letzter Beitrag: 26 Feb. 15, 15:06
Hallo! Ich habe gerade angefangen, Italienisch zu lernen. Meine Muttersprache ist Französisc…		8 Antworten
Einige bekannte	Letzter Beitrag: 20 Jun. 14, 21:16
Einige bekannte und Freunde von mir wohnen auch in der nähe und ich bin mir sicher, ich werd…		2 Antworten
Einige Kleinigkeiten	Letzter Beitrag: 10 Mai 13, 11:53
1. Gibt es einen Unterschied zwischen rilassarsi bzw. rilassare? 2. Stehen Adjektive wie z…		4 Antworten
einige Telefonsätze	Letzter Beitrag: 12 Jul. 11, 17:02
. Hallo zusammen! Ich muss beruflich ab und zu italienische Kunden anrufen. Meistens habe …		0 Antworten
einige Wortgruppen...	Letzter Beitrag: 10 Feb. 10, 23:36
-wir kamen 3 Stunden zu spät an -sie haben gesungen -wir mussten lange warten, bis unser G…		4 Antworten
einige Minuten lang	Letzter Beitrag: 29 Aug. 09, 09:10
Er wartete einige Minuten lang. Ich weiß schon, dass man das mit "per qualche minuto" übers…		5 Antworten
um einige zu nennen	Letzter Beitrag: 10 Aug. 09, 14:06
es gibt vielzählige möglichkeiten, wie z.B. .................., um nur einige wenige zu nennen.		1 Antworten
Einige Fragen zur Grammatik	Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 23:56
Hallo, da ich mich eben sehr für Italienisch interessiere, hätte ich noch ein paar Fragen …		16 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Italienisch

Deutsch

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "einige"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

LEOs Adventskalender

Mögliche Grundformen für das Wort "einige"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?