Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nuovamente Adv. | erneut Adj. | ||||||
| di nuovo | erneut | ||||||
| rinnovato, rinnovata Adj. | erneut | ||||||
| ripetuto, ripetuta Adj. | erneut - wiederholt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ribollire qc. | etw.Akk. erneut kochen | ||||||
| riscrivere qc. | etw.Akk. erneut schreiben | ||||||
| riaffermarsi | sichAkk. erneut behaupten | ||||||
| rimirare qc. selten - prendere la mira nuovamente | auf etw.Akk. erneut zielen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la ricaduta | erneutes Fallen | ||||||
| il bis inv. | erneutes Zugreifen | ||||||
| la ridefinizione - il ridefinire | erneutes Festlegen | ||||||
| la ridefinizione - il ridefinire | erneutes Festsetzen | ||||||
| la riacutizzazione [fig.] - inasprimento | erneute Verschärfung | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nochmals, neuerlich, erneuert, abermalig, wiederholt | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| rinnovato - erneut | Letzter Beitrag: 03 Mai 10, 14:45 | |
| agg. 1 (neu) rinnovato, nuovo. 2 (wiederholt) ripetuto, ulteriore. II avv. (von neuem) … | 0 Antworten | |
| finché non riprende il bollore - bis es erneut aufkocht | Letzter Beitrag: 24 Nov. 17, 14:56 | |
| Intanto in una casseruola sbattere le uova con la farina; versarvi poi il latte bollente e r… | 1 Antworten | |
| fällt bei Nachbestellung nicht erneut an - non dovuto nei successivi riordini | Letzter Beitrag: 28 Nov. 13, 00:24 | |
| Benötigt für eine dynamische Preis-Anzeige in einem kleinen Info-Kasten auf einer Website; m… | 0 Antworten | |
